Paradiescamper EV555

Splošni pogoji poslovanja Christian Bender UG, Am Kirchhof 10, 36341 Lauterbach Bender-Mobil UG Pametna alternativa 1. Predmet pogodbe a) S sklenitvijo najemne pogodbe najemnik pridobi pravico do uporabe vozila za dogovorjeno obdobje v obsegu, določenem s pogodbo. Najemodajalec s tem pridobi predvsem pravico do plačila najemnine in drugih pogodbeno dogovorjenih nadomestil. b) Predmet pogodbe je zgolj najem avtodoma. Najemodajalec ni dolžan nuditi turističnih storitev ali celotnega potovalnega paketa (potovanja). Zakonske določbe o potovalni pogodbi – zlasti §§ 651 a-l BGB – se ne uporabljajo. Najemnik potuje samostojno in uporablja vozilo na lastno odgovornost. c) Ob prevzemu oz. vračilu vozila je treba izpolniti in podpisati zapisnik o prevzemu oz. vračilu. Ta dva zapisnika sta sestavni del najemne pogodbe. 2. Najnižja starost voznika, vozniško dovoljenje Voznik mora biti star najmanj 23 let in imeti vsaj tri leta vozniško dovoljenje, veljavno v Nemčiji za ustrezni razred vozila, npr. razred 3 ali razred B za vozila z največjo dovoljeno maso do 3.500 kg. Najemnik mora zagotoviti, da vozilo vozijo le osebe, ki izpolnjujejo zgoraj navedene pogoje. Predložitev vozniškega dovoljenja s strani najemnika in/ali voznika ob najemu in/ali ob prevzemu vozila je pogoj za izročitev avtodoma. Če zaradi nepredložitve vozniškega dovoljenja pride do zamude pri prevzemu, to bremeni najemnika. Če vozniško dovoljenje ni predloženo niti ob dogovorjenem času prevzema niti v razumnem dodatnem roku, ima najemodajalec pravico odstopiti od pogodbe. Uporabijo se pogoji odpovedi iz točke 6b. 3. Nadomestila in plačilni pogoji a) Najemnina se določi po veljavnem ceniku ob sklenitvi pogodbe oziroma po dogovorih v najemni pogodbi. Morebitni dodatni prevoženi kilometri se ob vračilu vozila obračunajo po veljavnem ceniku. Stroški goriva, cestnine, parkirnine, kampiranje, pristojbine za parkirišča, trajektne pristojbine ter globe in druge kazni bremenijo najemnika. Najemno vozilo je treba vrniti s polnim rezervoarjem; v nasprotnem primeru se zaračunajo stroški goriva po pogodbi (stanje 2019: 1,50 €/liter dizla). V najemnino so vključeni stroški zavarovanja po točki 4 ter vzdrževanja, porabe olja in popravil zaradi obrabe. b) Pri izračunu cene se upoštevajo različna sezonska obdobja. Dan prevzema in dan vračila vozila se štejeta kot en najemni dan, če je vozilo vrnjeno pravočasno (glej tudi točko 8g). c) Ob vsakem najemu se dodatno zaračuna enkratna storitvena pristojbina po veljavnem ceniku. Ta vključuje npr. pripravo vozila za uporabo in podrobno uvajanje v vozilo. d) Če se terjatve iz najemne pogodbe plačajo s kreditno kartico, podpis imetnika kartice pomeni pooblastilo za bremenitev celotnega zneska računa na ustreznem računu pri kreditni kartični organizaciji. To pooblastilo velja tudi za naknadne obremenitve zaradi škodnih dogodkov, ki jih je povzročil najemnik (do največ dogovorjene lastne udeležbe) in prekrškov najemnika, vključno z dodatnimi stroški (zlasti stroški vleke). e) Če najemnik zamuja s plačilom v skladu z zakonskimi pogoji, znaša zamudna obrestna mera 5 % nad osnovno obrestno mero. Če na računu najemnika ni kritja ali če najemnik nasprotuje direktni obremenitvi svoji banki, ima najemodajalec pravico zaračunati nastale stroške, razen če najemnik dokaže, da najemodajalcu ni nastal ali je nastal manjši strošek in/ali škoda. Če je zaradi zamude najemnika potrebno angažirati izterjevalno podjetje ali poizvedbo na upravni enoti, mora najemnik v okviru zakonskih določil kriti tudi te stroške. Poleg tega je lahko najemniku prepovedano nadaljnje najemanje pri najemodajalcu. 4. Zavarovalno kritje a) Najemno vozilo je zavarovano v skladu z veljavnimi splošnimi pogoji za avtomobilsko zavarovanje (AKB) kot sledi: Zavarovanje odgovornosti do tretjih oseb z neomejenim kritjem za materialno in premoženjsko škodo, za telesne poškodbe do največ 8 milijonov €. b) Oprostitev odgovornosti po načelih delnega oz. polnega kasko zavarovanja z lastno udeležbo na dogovorjeni ravni za vsak škodni primer, če pogoji ne določajo polne odgovornosti najemnika, zlasti v skladu s točko 13 teh pogojev najema. 5. Rezervacija in plačilni pogoji a) Rezervacije so zavezujoče le po pisni potrditvi rezervacije s strani najemodajalca. S pisno potrditvijo rezervacije najemnik pridobi pravico do avtodoma v rezervirani kategoriji vozila, razen če je v skladu s točko 9 dovoljena zagotovitev nadomestnega vozila. Pravice do določenega tlorisa ni. b) Po prejemu pisne potrditve rezervacije je treba v 14 dneh (prejem plačila) plačati predujem v višini, določeni v pisni potrditvi rezervacije, na račun najemodajalca, naveden v potrditvi rezervacije. Če plačilo ni pravočasno, lahko najemodajalec po opominu in neuspelem dodatnem roku odstopi od pogodbe. Uporabijo se pogoji odpovedi iz točke 6b. c) Preostanek najemnine mora biti na računu najemodajalca najkasneje 14 dni pred začetkom najema. Če plačilo ni pravočasno, lahko najemodajalec po opominu in neuspelem dodatnem roku odstopi od pogodbe. Uporabijo se pogoji odpovedi iz točke 6b. 6. Odpoved in sprememba rezervacije a) Opozarjamo, da splošna zakonska pravica do odstopa od najemnih pogodb ni predvidena. Najemodajalec pa najemniku omogoča pogodbeno pravico do odstopa v spodaj opisanem obsegu. b) Pri odpovedi zavezujoče rezervacije z začetkom najema od leta 2019 dalje se zaračunajo naslednje pristojbine za odpoved: 2 % najemnine do 100. dne pred dogovorjenim začetkom najema; najmanj pa 50 € na rezervacijo 10 % najemnine od 99. do 61. dne pred dogovorjenim začetkom najema 25 % najemnine od 60. do 30. dne pred dogovorjenim začetkom najema 50 % najemnine od 29. do 15. dne pred dogovorjenim začetkom najema 75 % najemnine od 14. do 8. dne pred dogovorjenim začetkom najema 90 % najemnine od 7. dne pred dogovorjenim začetkom najema 100 % najemnine na dan dogovorjenega začetka najema Za čas odpovedi je odločilen prejem pisne odpovedi pri najemodajalcu. Neprevzem/nezbiranje se šteje kot odpoved. Za zavarovanje tveganja odpovedi priporočamo sklenitev zavarovanja stroškov odpovedi potovanja. c) Če so na najemni postaji, navedeni v potrditvi rezervacije, v istem koledarskem letu na voljo prosti termini, je sprememba rezervacije do 14 dni pred dogovorjenim začetkom najema možna brez doplačila, če se dogovorjeno trajanje najema ne skrajša. Skrajšanje obdobja najema po opravljeni rezervaciji ni mogoče. d) Zagotovitev nadomestnega najemnika je možna le s pisnim soglasjem najemodajalca. Najemodajalec lahko soglasje zavrne le iz utemeljenih razlogov. 7. Kavcija a) Kavcijo v višini, določeni v najemni pogodbi, je treba ob prevzemu vozila plačati v gotovini. Z dovoljenjem najemodajalca je možna tudi sklenitev paketa zaščite za dopust, stroške krije najemnik. b) Ob pravilni in pogodbeni vrnitvi vozila ter po končnem obračunu najemne pogodbe se kavcija vrne. Vsi dodatni stroški (npr. čiščenje, čiščenje stranišča, gorivo, škoda ...) se ob vračilu vozila poravnajo s kavcijo, če jih mora nositi najemnik. Najemodajalec lahko stroške popravila zaradi škodnega dogodka obračuna na podlagi predračuna. Do dokončne razjasnitve višine stroškov in odgovornosti ima najemodajalec pravico zadržati kavcijo. 8. Prevzem in vračilo vozila a) Vozilo je treba prevzeti in vrniti ob dogovorjenem terminu (upoštevajte uro!) na najemni postaji najemodajalca, navedeni v pogodbi. b) Ob prevzemu vozila je treba predložiti veljavno osebno izkaznico in vozniško dovoljenje v originalu. c) Najemnik se zavezuje, da bo skupaj z najemodajalcem oziroma osebjem najemne postaje ob prevzemu preveril brezhibnost vozila, pravilno navedbo stanja goriva in drugih tekočin, čistočo ter prisotnost opreme in okoljske nalepke. Vse poškodbe, manjkajoče dele, umazanijo in nezadostno napolnjene rezervoarje, ki jih ugotovi najemnik, je treba pred začetkom vožnje prijaviti osebju najemne postaje in jih zabeležiti v zapisniku o prevzemu. d) Pred prevzemom vozila sledi podrobno uvajanje v vozilo. Najemodajalec lahko zadrži izročitev vozila, dokler uvajanje ni zaključeno. Zamude in stroški, ki jih povzroči najemnik, bremenijo najemnika. e) Najemnik se zavezuje, da bo vozilo ob dogovorjenem času vrnil očiščeno od znotraj in v stanju, zabeleženem v zapisniku o prevzemu. Če ob vračilu vozila stranišče ni izpraznjeno in/ali očiščeno, se zaračuna pavšal 120 € za vsako. Najemnik lahko dokaže, da škoda sploh ni nastala ali je bistveno nižja. Če vozilo ob vračilu ni ali ni dovolj očiščeno od znotraj, se zaračunajo dejanski stroški čiščenja, najmanj pa 120 €. Najemnik lahko dokaže, da škoda sploh ni nastala ali je bistveno nižja. f) Poškodovani ali manjkajoči predmeti se zaračunajo najemniku, če je za poškodbo ali izgubo odgovoren. g) Če najemnik vozila ne vrne po izteku dogovorjenega obdobja ali ne vrne ob dogovorjenem času, ima najemodajalec pravico za čas prekoračitve zaračunati nadomestilo za uporabo v višini dogovorjene najemnine. Dodatne odškodninske zahtevke najemodajalca to ne izključuje. Po izteku dogovorjenega obdobja najema najemnik v celoti odgovarja po splošnih zakonskih določbah. h) Podaljšanje najemnega obdobja je možno le z izrecnim soglasjem najemodajalca v pisni obliki. Pravica do uporabe najemnega vozila velja le za dogovorjeno obdobje. Nadaljevanje uporabe po izteku najemnega obdobja ne pomeni podaljšanja pogodbe, tudi če najemodajalec temu izrecno ne nasprotuje. Določba § 545 BGB se izrecno ne uporablja. i) Vračilo vozila pred iztekom dogovorjenega obdobja najema ne pomeni zmanjšanja dogovorjene najemnine, razen če je vozilo mogoče oddati naprej. j) Če rezervirano vozilo ni na voljo, si najemodajalec pridržuje pravico do izredne odpovedi najemne pogodbe. k) Najemodajalec ima pravico zahtevati vračilo vozila pred iztekom dogovorjenega obdobja z odpovedjo pogodbe brez odpovednega roka. Za to mora obstajati utemeljen razlog. Pravica najemnika do izredne odpovedi v primeru utemeljenega razloga ostane nespremenjena. l) Če najemnik ne izpolni obveznosti vračila vozila tudi po dodatnem izrecnem pozivu ali ni dosegljiv, si najemodajalec pridržuje pravico do prijave kaznivega dejanja. Stroške, ki pri tem nastanejo, nosi najemnik, razen če ni odgovoren za kršitev obveznosti vračila. 9. Nadomestno vozilo a) Če vozilo v rezervirani kategoriji ob prevzemu ni na voljo zaradi poškodbe ali uničenja najemnega predmeta, si najemodajalec pridržuje pravico do odpovedi najemne pogodbe. Enako velja, če je vozilo brez krivde najemnika uničeno ali je očitno, da bo uporaba zaradi poškodbe, za katero najemnik ni odgovoren, predolgo onemogočena. b) Če je vozilo uničeno po krivdi najemnika ali je očitno, da bo uporaba zaradi okoliščin, za katere je odgovoren najemnik, omejena ali onemogočena, lahko najemodajalec zavrne zagotovitev nadomestnega vozila. Odpoved najemnika po § 543 Abs.2 Nr. 1 BGB v tem primeru ni dovoljena. 10. Obveznosti najemnika a) Vozilo sme – razen v nujnih primerih – voziti le najemnik sam oziroma voznik(i), navedeni v najemni pogodbi. Najemnik mora biti osebno prisoten ob prevzemu vozila. Najemnik je dolžan najemodajalcu sporočiti imena in naslove vseh voznikov ter predložiti kopijo njihovega vozniškega dovoljenja in osebne izkaznice. b) Najemnik je pred predajo vozila drugemu vozniku dolžan preveriti, ali je ta v času uporabe sposoben vožnje, ima ustrezno in veljavno vozniško dovoljenje in mu ni prepovedana vožnja. Poleg tega mora najemnik voznika seznaniti z veljavnostjo in vsebino splošnih pogojev najema. c) Najemno vozilo je treba uporabljati skrbno in strokovno (to vključuje zlasti preverjanje olja, vode in tlaka v pnevmatikah, uporabo predpisanega goriva), pravilno in skladno z navodili ter ga vedno pravilno zaklepati. Ob izstopu iz vozila mora biti volanski zaklep aktiviran. Najemnik mora ob izstopu iz vozila vzeti s seboj ključe in dokumente ter jih hraniti nedosegljivo za nepooblaščene osebe. Upoštevati je treba vse predpise, omejitve glede obremenitve, dimenzije vozila (višina, širina) in tehnična pravila. Najemnik se zavezuje redno preverjati, ali je vozilo v varnem stanju za vožnjo. d) Prepovedana je uporaba vozila za: - sodelovanje na motošportnih prireditvah in testih vozil; - prevoz eksplozivnih, lahko vnetljivih, strupenih, radioaktivnih ali drugih nevarnih snovi; - storitev carinskih in drugih kaznivih dejanj, tudi če so kazniva le po pravu kraja storitve; - nadaljnji najem ali posojo; - namene, ki povzročajo prekomerno obremenitev vozila; - komercialni prevoz oseb ali daljinski prevoz; - šolske vožnje, vožnje po terenu; - uporabo, ki presega pogodbeno dogovorjeno, zlasti na terenih, ki niso namenjeni vožnji. e) Vožnje v vojna območja niso dovoljene. Vožnje v evropske države so načeloma dovoljene, razen v Rusijo, Bolgarijo, Romunijo, Turčijo, Islandijo, Grenlandijo, Kanarske otoke, Madeiro ali Azore. Izjeme so možne le z izrecnim pisnim soglasjem najemodajalca. Najemnik/voznik se mora sam seznaniti s prometnimi predpisi in zakoni držav, ki jih obišče med najemom, ter tranzitnih držav, in jih upoštevati. f) Popravila, potrebna za ponovno vzpostavitev delovanja in varnosti vozila, lahko najemnik naroči v strokovni delavnici do višine 100 € brez predhodnega soglasja najemodajalca. V ostalem so popravila dovoljena le z izrecnim in pisnim soglasjem najemodajalca. Povračilo nastalih in odobrenih stroškov popravila izvede najemodajalec le ob predložitvi ustreznih dokazil in originalnih računov, če najemnik ni odgovoren za napako v skladu s pogoji najema. Za povračilo je potrebna tudi predložitev zamenjanih delov, če gre za garancijske dele (baterije, pretvornik, polnilec, vodna črpalka). V ostalem mora najemnik predložiti zamenjane dele, če so mu bili na voljo in je bil povratek možen. g) Najemnik ne sme izvajati tehničnih sprememb na vozilu. Prav tako ni dovoljeno vizualno spreminjati vozila, zlasti z barvanjem, nalepkami ali folijami. h) Hišne živali so dovoljene le z izrecnim pisnim soglasjem najemodajalca in le v za to primernih vozilih z ustreznimi varnostnimi napravami, ki jih zagotovi najemnik/voznik. Za upoštevanje predpisov o zaščiti živali, prevozu, cepljenju in tranzitu/vstopu je odgovoren najemnik/voznik. Hišne živali lahko povzročijo dodatno čiščenje po ceniku/najemni pogodbi, zlasti če vozilo diši po živalih in/ali so prisotni dlake/iztrebki. Stroški čiščenja zaradi neupoštevanja navodil ter izgubljeni dobiček zaradi začasne nezmožnosti oddaje vozila bremenijo najemnika. i) Najemnik se zavezuje, da bo najemodajalca nemudoma in samoiniciativno obvestil o spremembi naslova za izstavitev računa po sklenitvi najemne pogodbe in do popolne izpolnitve pogodbe. Poleg tega se najemnik zavezuje, da bo najemodajalcu sporočil ime in naslov upravičenega ali neupravičenega voznika vozila, če ima najemodajalec upravičen interes za razkritje, zlasti v primeru škodnih dogodkov. j) Prevoz otrok, mlajših od 12 let, je dovoljen le z uradno odobrenim in glede na velikost, starost in težo izbranim otroškim sedežem (§21 StVO) na za to primernih in odobrenih sedežih. k) Ob kakršnih koli kršitvah je najemniku lahko prepovedano nadaljnje najemanje pri najemodajalcu. l) Kajenje v naših vozilih ni dovoljeno, saj se vozila oddajajo tudi alergikom in družinam z otroki. Če se kljub temu kadi v notranjosti, zaračunamo pristojbino 500 EUR. Prosimo za razumevanje. 11. Ravnavanje v primeru nesreče ali škodnega dogodka Najemnik/voznik mora po nesreči ali v primeru požara, kraje, trka z divjadjo ali druge škode nemudoma poklicati policijo in obvestiti najemodajalca. Najemnik/voznik ne sme zapustiti kraja nesreče, dokler ne izpolni obveznosti pojasnitve dogodka in ugotovitve potrebnih dejstev v okviru zakonskih določil. Upoštevati je treba kazensko prepoved nedovoljenega zapuščanja kraja nesreče v smislu § 142 StGB. Če policija zavrne zapisnik o nesreči, mora najemnik to dokazati najemodajalcu. To velja tudi za nesreče, ki jih povzroči sam, brez udeležbe tretjih oseb. Poleg tega mora najemnik najemodajalca nemudoma pisno obvestiti o vseh podrobnostih nesreče ali škodnega dogodka, tudi pri manjših poškodbah. Poročilo o nesreči/škodi mora vsebovati zlasti imena in naslove udeleženih oseb in morebitnih prič ter registrske številke udeleženih vozil. Zahtevkov drugih udeležencev nesreče ni dovoljeno priznati. Druge poškodbe ali posebne dogodke v zvezi z vozilom je treba prav tako nemudoma, najkasneje ob vračilu, sporočiti najemodajalcu. 12. Odgovornost najemodajalca Najemodajalec odgovarja za vso škodo, kolikor je krita v okviru zavarovanj, sklenjenih za vozilo. Za škodo, ki ni krita z zavarovanjem, je odgovornost najemodajalca za materialno in premoženjsko škodo omejena na naklep in hudo malomarnost, razen če je najemodajalec kršil bistvene pogodbene obveznosti. Ta omejitev odgovornosti velja tudi v korist zaposlenih, zakonitih zastopnikov in izpolnitvenih pomočnikov najemodajalca. Omejitev odgovornosti ne velja za zakonsko predpisano objektivno odgovornost najemodajalca ali za odgovornost iz pogodbeno prevzete objektivne garancije ter v primeru poškodb življenja, telesa ali zdravja, ki jih povzroči najemodajalec, njegov zakoniti zastopnik ali izpolnitveni pomočnik. Najemodajalec ne prevzema odgovornosti za predmete in stvari, ki so ob vračilu vozila ostali v vozilu ali so bili pozabljeni. 13. Odgovornost najemnika a) Najemnik odgovarja najemodajalcu za poškodbe vozila, izgubo vozila in drugo škodo najemodajalca zaradi kršitve pogodbenih obveznosti, če je najemnik odgovoren za škodo ali izgubo, v skladu z naslednjimi določili: b) Pri lahki malomarnosti najemnik v času dogovorjene uporabe odgovarja le do višine dogovorjene lastne udeležbe za vsak škodni primer, če ti pogoji ne določajo širše odgovornosti. Če najemnik zamuja z vračilom vozila, odgovarja od začetka zamude neomejeno za vso škodo, ki iz tega izhaja, v skladu z zakonskimi določili. c) Omejitev odgovornosti na dogovorjeno lastno udeležbo ne velja za škodo, povzročeno namerno s strani najemnika. V tem primeru najemnik odgovarja v celotni višini škode. Če najemnik v času dogovorjene uporabe povzroči škodo z grobo malomarnostjo, odgovarja najemodajalcu v obsegu, ki ustreza teži krivde, do višine celotne škode. Prav tako omejitev odgovornosti na dogovorjeno lastno udeležbo ne velja, če najemnik namerno krši pogodbene obveznosti iz točk 2 (najnižja starost voznika), 8 (prevzem in vračilo vozila), 10.b.c.d.e.f.g (obveznosti), 11 (ravnanje v primeru nesreče ali škodnega dogodka). V teh primerih najemnik odgovarja v celotni višini za vso škodo, za katero je odgovoren. V primeru grobe malomarnosti pri kršitvi navedenih pogodbenih obveznosti v času dogovorjene uporabe odgovarja najemodajalcu v obsegu, ki ustreza teži krivde, do višine celotne škode. Dokazno breme za odsotnost grobe malomarnosti nosi najemnik. Omejitev odgovornosti ne preneha, če kršitev pogodbene obveznosti ni vplivala na nastanek škode ali na ugotovitev škode ter na izpolnjevanje pogojev za priznanje omejitve odgovornosti. To ne velja v primeru goljufivega ravnanja. d) Po izteku dogovorjenega obdobja najema najemnik v celoti odgovarja po splošnih zakonskih določbah. e) Za škodo na vozilu ali tretjim osebam, ki jo povzročijo prevožene živali, odgovarja najemnik po zakonskih določbah. f) Več najemnikov odgovarja solidarno. g) Najemnik se zavezuje, da bo najemodajalca v celoti razbremenil vseh pristojbin, dajatev, glob in kazni, ki jih je povzročil med uporabo najemnega vozila. Prejeti sklepi o stroških ipd. se najemniku posredujejo skupaj z obdelovalno pristojbino po dodatnih informacijah k najemni pogodbi, razen če najemnik dokaže, da najemodajalcu ni nastal ali je nastal manjši strošek in/ali škoda. h) Dokler odgovornost ni razjasnjena, ima najemodajalec pravico zadržati kavcijo. 14. Zastaranje a) Najemnik mora očitne napake na najemnem vozilu nemudoma pisno prijaviti najemodajalcu. Za pravočasnost je odločilna pravočasna odprema obvestila s strani najemnika. Če najemodajalec zaradi opustitve obvestila ni mogel odpraviti napake, ima najemnik pravico do zahtevkov le, če ni kriv. b) Vsi pogodbeni zahtevki najemnika zastarajo v 12 mesecih od začetka zakonskega zastaranja, razen če gre za škodo zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja najemnika ali za primere, ko je najemodajalec, njegov zakoniti zastopnik ali izpolnitveni pomočnik povzročil škodo namerno ali iz hude malomarnosti. Če je najemnik uveljavljal zahtevke, zastaranje miruje do dneva, ko najemodajalec zahtevke pisno zavrne. c) Odškodninski zahtevki najemodajalca zaradi spremembe ali poslabšanja najemnega predmeta zastarajo najpozneje po 12 mesecih, praviloma od vračila vozila na dogovorjeno najemno postajo. Če je bila nesreča zabeležena s strani policije, postanejo odškodninski zahtevki najemodajalca do najemnika zapadli šele, ko je najemodajalec imel možnost vpogleda v preiskovalni spis. Tek zastaralnega roka se začne najpozneje 6 mesecev po vračilu vozila. Najemodajalec je dolžan nemudoma in vztrajno prizadevati za vpogled v spis in najemnika nemudoma obvestiti o času vpogleda. 15. Splošne določbe a) Če podpisnik najemne pogodbe izrecno ne nastopa kot zastopnik najemnika, odgovarja poleg osebe, podjetja ali organizacije, za katero je sklenil najemno pogodbo, tudi osebno kot solidarni dolžnik. b) Pobota je izključena, razen v primeru nespornih, pravnomočno ugotovljenih ali zrelih terjatev. c) Najemodajalec ima pravico uporabiti tretje osebe za izpolnitev svojih obveznosti. d) Prenos terjatev iz najemne pogodbe na tretje osebe je izključen, prav tako uveljavljanje takih terjatev v lastnem imenu. 16. Varstvo podatkov, obdelava in uporaba a) Najemodajalec kot odgovorna oseba v smislu nemškega zakona o varstvu podatkov zbira, obdeluje in uporablja osebne podatke najemnika/voznika za namen izvedbe najemne pogodbe. b) Posredovanje teh podatkov je lahko za potrebe pogodbe med Christian Bender in njenimi pogodbenimi partnerji/licencojemalci ter drugim pooblaščenim tretjim osebam (npr. izterjevalnim podjetjem). c) Poleg tega se lahko osebni podatki iz pogodbe posredujejo organom, če in kolikor obstaja zakonska obveznost najemodajalca do pristojnega organa. Najemodajalec je dodatno upravičen posredovati osebne podatke najemnika v okviru odgovorov na poizvedbe organov v zvezi z dogodki med najemom, kot so kazni, globe in druge pristojbine. Posredovanje drugim tretjim osebam je dovoljeno le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe. d) Najemodajalec je del svoje flote opremil s sodobnim, satelitsko podprtim sistemom za sledenje. Ta sistem omogoča določitev položaja vozila in v primeru alarma (kraja, rop, sabotaža, kršitev vstopnih omejitev) sledenje in onesposobitev vozila. Če se pri tem zbirajo osebni podatki, jih najemodajalec uporablja izključno za namen sledenja in onesposobitve vozila. 17. Končne določbe a) Kraj izpolnitve je sedež najemodajalca ali dogovorjena najemna postaja. b) Spremembe splošnih pogojev najema in dodatni dogovori so veljavni le v pisni obliki obeh strank, če se nanašajo na ustne dogovore pred in ob sklenitvi pogodbe. Izjave tretjih oseb nimajo vpliva, zlasti ne zavezujočega učinka na najemno razmerje med najemodajalcem in najemnikom. c) Za pogodbo, sklenjeno med najemodajalcem in najemnikom, velja izključno nemško pravo. Prednost imajo določbe najemne pogodbe, dopolnilno in pomožno pa veljajo zakonske določbe. d) Če je katera koli določba nična ali postane nična, to ne vpliva na veljavnost drugih določb. e) Če je najemnik podjetnik v smislu trgovinskega zakonika, pravna oseba javnega prava ali javnopravni sklad, je za vse zahtevke iz ali zaradi te pogodbe izključno pristojno sodišče na sedežu najemodajalca. Enako velja za osebe, ki nimajo splošnega pristojnega sodišča v Nemčiji, ali osebe, ki so po sklenitvi pogodbe svoj sedež ali običajno prebivališče prenesle izven Nemčije ali katerih sedež ali običajno prebivališče ob vložitvi tožbe ni znano. Stanje: 11.12.2020