Condiciones individuales del propietario
Términos y Condiciones Generales Christian Bender UG, Am Kirchhof 10, 36341 Lauterbach Bender-Mobil UG
La alternativa inteligente
1. Objeto del contrato
a) Al celebrar el contrato de alquiler, el arrendatario adquiere el derecho a utilizar el vehículo durante el período acordado y en el alcance contractual. El arrendador adquiere, en particular, el derecho al pago del alquiler y de otros importes contractualmente acordados.
b) El objeto del contrato es únicamente el alquiler de una autocaravana. El arrendador no está obligado a prestar servicios de viaje ni un conjunto de servicios de viaje (viaje). Las disposiciones legales sobre el contrato de viaje, en particular los §§ 651 a-l BGB, no son aplicables. El arrendatario realiza su viaje de forma autónoma y utiliza el vehículo bajo su propia responsabilidad.
c) Al entregar y devolver el vehículo, se debe completar y firmar un acta de entrega y devolución respectivamente. Ambos documentos forman parte del contrato de alquiler.
2. Edad mínima del conductor, permiso de conducir
El conductor debe tener al menos 23 años cumplidos y poseer desde hace al menos tres años un permiso de conducir válido en Alemania para la clase de vehículo correspondiente, por ejemplo, clase 3, clase B para vehículos con un peso máximo autorizado de hasta 3.500 kg. El arrendatario debe asegurarse de que solo personas que cumplan estas condiciones conduzcan el vehículo alquilado.
La presentación del permiso de conducir por parte del arrendatario y/o conductor al alquilar y/o en el momento de la entrega es requisito para la entrega de la autocaravana. Si la entrega se retrasa por no presentar el permiso de conducir, será responsabilidad del arrendatario. Si no se presenta el permiso de conducir ni en el momento acordado de entrega ni dentro de un plazo razonable, el arrendador tiene derecho a rescindir el contrato. Se aplican las condiciones de cancelación del punto 6b.
3. Tarifas y condiciones de pago
a) El precio del alquiler se basa en la lista de precios vigente en el momento de la celebración del contrato o en los acuerdos del contrato de alquiler. Los kilómetros adicionales necesarios se calcularán al devolver el vehículo según la lista de precios vigente. Los costes de combustible, peajes, aparcamiento, camping, estacionamiento, así como tasas de ferry, multas y otras sanciones corren a cargo del arrendatario. El vehículo debe devolverse con el depósito lleno; de lo contrario, se cobrarán los costes de repostaje según el contrato de alquiler (a partir de 2019: 1,50 €/litro de diésel). El precio del alquiler cubre los costes del seguro según el punto 4, así como el mantenimiento, consumo de aceite y reparaciones por desgaste.
b) Para el cálculo del precio se tienen en cuenta diferentes temporadas. El día de recogida y el día de devolución se consideran un solo día de alquiler, siempre que el vehículo se devuelva puntualmente (ver también punto 8g).
c) En cada alquiler se cobra una tarifa de servicio única según la lista de precios vigente. Esta incluye, entre otras cosas, la entrega del vehículo listo para su uso y una instrucción detallada sobre el vehículo.
d) Si las obligaciones del contrato de alquiler se pagan con tarjeta de crédito, la firma del titular de la tarjeta autoriza a cargar el importe total en la cuenta correspondiente de la organización de la tarjeta de crédito. Esta autorización también se aplica a cargos posteriores por daños causados por culpa del arrendatario (hasta el máximo de la franquicia acordada) y a infracciones administrativas del arrendatario, incluidos los costes derivados (especialmente los de remolque).
e) Si el arrendatario incurre en mora de pago según las disposiciones legales, el interés de demora será del 5% sobre el tipo de interés básico. Si la cuenta del arrendatario no tiene fondos suficientes o si el arrendatario se opone al débito directo, el arrendador tiene derecho a cobrar los costes ocasionados, salvo que el arrendatario demuestre que el arrendador no ha tenido gastos o daños, o estos han sido menores. Si en caso de mora del arrendatario es necesario contratar una agencia de cobro o realizar una consulta al registro civil, el arrendatario deberá asumir también estos costes dentro de los límites legales. Además, el arrendatario puede ser excluido de futuros alquileres con el arrendador.
4. Cobertura de seguro
a) El vehículo alquilado está asegurado conforme a las condiciones generales vigentes del seguro de automóviles (AKB) de la siguiente manera:
Seguro de responsabilidad civil frente a terceros con cobertura ilimitada para daños materiales y patrimoniales, y hasta un máximo de 8 millones de euros para daños personales.
b) Exención de responsabilidad según los principios de un seguro a todo riesgo parcial o total con una franquicia por siniestro según lo acordado en el contrato de alquiler, siempre que las condiciones no prevean la responsabilidad total del arrendatario, especialmente según el punto 13 de estas condiciones de alquiler.
5. Reserva y condiciones de pago
a) Las reservas solo son vinculantes tras la confirmación escrita del arrendador. Con la confirmación escrita de la reserva, el arrendatario adquiere el derecho a una autocaravana de la categoría reservada, salvo que según el punto 9 sea admisible la entrega de un vehículo de sustitución. No existe derecho a una distribución específica del vehículo.
b) Tras recibir la confirmación escrita de la reserva, se debe realizar un pago anticipado en el plazo de 14 días (fecha de recepción del pago) por el importe indicado en la confirmación de reserva, en la cuenta indicada por el arrendador. Si no se realiza el pago a tiempo, el arrendador podrá, tras requerimiento y vencimiento infructuoso de un plazo adicional, rescindir el contrato. Se aplican las condiciones de cancelación del punto 6b.
c) El resto del precio del alquiler debe abonarse como máximo 14 días antes del inicio del alquiler en la cuenta del arrendador. Si no se realiza el pago a tiempo, el arrendador podrá, tras requerimiento y vencimiento infructuoso de un plazo adicional, rescindir el contrato. Se aplican las condiciones de cancelación del punto 6b.
6. Cancelación y cambio de reserva
a) Se informa que no existe un derecho legal general de desistimiento en los contratos de alquiler. Sin embargo, el arrendador concede al arrendatario un derecho contractual de desistimiento en la medida que se describe a continuación.
b) En caso de cancelación de la reserva vinculante con inicio del alquiler a partir de 2019, se aplicarán las siguientes tasas de cancelación:
2% del precio del alquiler hasta el día 100 antes del inicio del alquiler; mínimo 50 euros/reserva
10% del precio del alquiler del día 99 al 61 antes del inicio del alquiler
25% del precio del alquiler del día 60 al 30 antes del inicio del alquiler
50% del precio del alquiler del día 29 al 15 antes del inicio del alquiler
75% del precio del alquiler del día 14 al 8 antes del inicio del alquiler
90% del precio del alquiler a partir del día 7 antes del inicio del alquiler
100% del precio del alquiler el día de inicio del alquiler
La fecha de recepción de la declaración escrita de cancelación por parte del arrendador es determinante para el momento de la cancelación. La no recogida se considera cancelación. Se recomienda contratar un seguro de cancelación de viaje para cubrir el riesgo de cancelación.
c) Si hay disponibilidad dentro del año calendario en la estación de alquiler indicada en la confirmación de reserva, es posible cambiar la reserva hasta 14 días antes del inicio del alquiler sin coste adicional, siempre que no se reduzca la duración del alquiler acordada. No es posible reducir el período de alquiler después de la reserva.
d) La designación de un arrendatario sustituto solo es posible con la aprobación escrita del arrendador, quien puede denegarla por motivos justificados.
7. Depósito
a) El depósito según lo acordado en el contrato de alquiler debe abonarse en efectivo al recoger el vehículo. Con el consentimiento del arrendador, también puede contratarse un paquete de protección vacacional, cuyos costes correrán a cargo del arrendatario.
b) Si el vehículo se devuelve correctamente y conforme al contrato, y tras la liquidación final del contrato de alquiler, se reembolsará el depósito. Todos los gastos y costes adicionales (por ejemplo, limpieza, limpieza del inodoro, repostaje, daños, etc.) se compensarán con el depósito al devolver el vehículo, siempre que sean responsabilidad del arrendatario. El arrendador puede facturar los costes de reparación derivados de un siniestro sobre la base de un presupuesto. Hasta que se aclare el importe y la responsabilidad de los costes, el arrendador tiene derecho a retener el depósito.
8. Entrega y devolución del vehículo
a) El vehículo debe recogerse y devolverse en la estación de autocaravanas del arrendador indicada en el contrato, en la fecha y hora acordadas.
b) Al recoger el vehículo, se deben presentar el DNI y el permiso de conducir originales y vigentes.
c) El arrendatario se compromete, junto con el arrendador o la estación de alquiler, a comprobar al recoger el vehículo el estado libre de daños, el nivel de combustible y otros niveles, la limpieza y la existencia de accesorios y distintivo ambiental. Los daños, faltantes, suciedad y niveles insuficientes detectados por el arrendatario deben comunicarse antes de iniciar el viaje y serán anotados en el acta de entrega por la estación de alquiler.
d) Antes de la entrega del vehículo, se realizará una instrucción detallada sobre el mismo. El arrendador puede retener la entrega hasta que se complete la instrucción. Los retrasos y costes ocasionados por el arrendatario correrán a su cargo.
e) El arrendatario se compromete a devolver el vehículo en la estación acordada, en la fecha y hora pactadas, limpio por dentro y en el estado registrado (según el acta de entrega). Si al devolver el vehículo el inodoro no ha sido vaciado y/o limpiado, se cobrará una tarifa de 120 € por cada uno. El arrendatario puede demostrar que no se ha producido ningún daño o que es significativamente menor. Si el vehículo no está limpio por dentro al devolverlo, se cobrarán los costes reales de limpieza, con un mínimo de 120 €. El arrendatario puede demostrar que no se ha producido ningún daño o que es significativamente menor.
f) Los objetos dañados o faltantes serán cobrados al arrendatario, siempre que sea responsable de la pérdida o daño.
g) Si el arrendatario no devuelve el vehículo al arrendador al final del período de uso acordado o no lo hace a la hora acordada, el arrendador tiene derecho a cobrar una tarifa de uso equivalente al alquiler acordado por el tiempo que exceda el período contractual. Las reclamaciones por daños y perjuicios adicionales del arrendador no se verán afectadas. Tras el vencimiento del período de uso acordado, el arrendatario es responsable en su totalidad según las disposiciones legales generales.
h) Una prórroga del período de alquiler solo es posible con el consentimiento expreso del arrendador por escrito. El derecho a utilizar el vehículo alquilado solo se extiende al período de uso acordado. El uso continuado tras el vencimiento del período de alquiler no implica una prórroga del contrato de alquiler, incluso sin objeción expresa del arrendador. La disposición del § 545 BGB no es aplicable.
i) La devolución anticipada del vehículo no implica una reducción del alquiler acordado, salvo que el vehículo pueda ser alquilado a otra persona.
j) Si el vehículo reservado no puede ser entregado, el arrendador se reserva el derecho de rescindir extraordinariamente el contrato de alquiler.
k) El arrendador tiene derecho a reclamar la devolución del vehículo antes del vencimiento del período de uso acordado mediante la rescisión inmediata del contrato de alquiler, siempre que exista una causa justificada. El derecho del arrendatario a la rescisión extraordinaria en caso de causa justificada no se ve afectado.
l) Si el arrendatario no cumple con su obligación de devolución incluso después de un requerimiento expreso, o no es localizable para el arrendador, este se reserva el derecho de presentar una denuncia penal. Los costes derivados correrán a cargo del arrendatario, salvo que no sea responsable del incumplimiento.
9. Vehículo de sustitución
a) Si el vehículo de la categoría reservada no puede entregarse en el momento de la recogida debido a daños o destrucción del objeto alquilado, el arrendador se reserva el derecho de rescindir el contrato de alquiler. Lo mismo se aplica si el vehículo es destruido sin culpa del arrendatario o si es previsible que el uso será imposible durante un período irrazonablemente largo debido a un daño no imputable al arrendatario.
b) Si el vehículo es destruido por culpa del arrendatario o es previsible que el uso se verá restringido o imposibilitado por una circunstancia imputable al arrendatario, el arrendador puede negarse a proporcionar un vehículo de sustitución. En este caso, el arrendatario no podrá rescindir el contrato según el § 543, apartado 2, nº 1 BGB.
10. Obligaciones del arrendatario
a) Salvo en casos de emergencia, el vehículo solo podrá ser conducido por el arrendatario o los conductores indicados en el contrato de alquiler. El arrendatario debe presentarse personalmente al recoger el vehículo. Está obligado a comunicar al arrendador los nombres y direcciones de todos los conductores y a entregar copia del permiso de conducir y del DNI de cada uno.
b) Antes de permitir que otro conductor utilice el vehículo, el arrendatario debe comprobar que este se encuentra en condiciones de conducir y posee el permiso de conducir válido y necesario, y que no está sujeto a prohibición de conducir. Además, el arrendatario debe informar al conductor sobre la validez y el contenido de las condiciones generales de alquiler.
c) El vehículo debe ser tratado con cuidado y de forma adecuada (incluyendo el control del nivel de aceite y agua, la presión de los neumáticos, el uso del combustible prescrito), operado correctamente y cerrado adecuadamente. El bloqueo del volante debe estar activado al dejar el vehículo. El arrendatario debe llevarse las llaves y la documentación del vehículo y mantenerlas fuera del alcance de terceros. Deben respetarse las normas de uso, carga, dimensiones del vehículo (altura, anchura) y reglas técnicas aplicables. El arrendatario se compromete a comprobar regularmente que el vehículo se encuentra en condiciones seguras para circular.
d) Está prohibido utilizar el vehículo, entre otros, para:
- participar en competiciones automovilísticas y pruebas de vehículos;
- transportar sustancias explosivas, fácilmente inflamables, tóxicas, radiactivas u otras peligrosas;
- cometer delitos aduaneros u otros delitos, aunque solo estén penados en el lugar de los hechos;
- subarrendar o prestar el vehículo;
- fines que supongan un uso excesivo del vehículo;
- transporte comercial de personas o de larga distancia;
- prácticas de autoescuela, conducción fuera de carretera;
- usos que excedan el uso contractual, especialmente en terrenos no aptos para circular.
e) No se permite viajar a zonas de guerra. Los viajes a países europeos están permitidos, salvo a Rusia, Bulgaria, Rumanía, Turquía, Islandia, Groenlandia, Islas Canarias, Madeira o Azores. Las excepciones requieren el consentimiento expreso y por escrito del arrendador. El arrendatario/conductor debe informarse por sí mismo sobre las normas de tráfico y leyes de los países visitados y de tránsito durante el alquiler y cumplir con las normas aplicables.
f) Las reparaciones necesarias para restablecer la operatividad y seguridad del vehículo pueden ser encargadas por el arrendatario en un taller especializado hasta un importe de 100 € sin consultar al arrendador. Para el resto de reparaciones, se requiere el consentimiento expreso y por escrito del arrendador. El reembolso de los costes de reparación aprobados solo se realizará previa presentación de los justificantes originales, salvo que el arrendatario sea responsable del defecto conforme a las condiciones de alquiler. Además, para el reembolso es necesario presentar las piezas sustituidas si se trata de piezas en garantía (baterías, inversores, cargadores, bombas de agua). El arrendatario debe presentar las piezas sustituidas al arrendador si están disponibles y el transporte de retorno es razonable.
g) El arrendatario no puede realizar modificaciones técnicas en el vehículo. Tampoco puede modificar la apariencia del vehículo, especialmente mediante pinturas, pegatinas o vinilos.
h) Las mascotas solo pueden transportarse con el consentimiento expreso y por escrito del arrendador, en vehículos adecuados y con dispositivos de seguridad proporcionados por el arrendatario/conductor. El arrendatario/conductor es responsable de cumplir con las normas de protección animal, transporte, vacunación y requisitos de tránsito/entrada. Las mascotas pueden dar lugar a una limpieza especial con coste según la lista de precios/contrato de alquiler, especialmente si el vehículo huele a animal y/o hay pelos/excrementos. Los costes de limpieza por incumplimiento y la pérdida de ingresos por no poder alquilar el vehículo temporalmente correrán a cargo del arrendatario.
i) El arrendatario se compromete a comunicar al arrendador cualquier cambio de dirección de facturación tras la celebración del contrato y hasta la completa finalización de la relación contractual, de forma inmediata y espontánea. Además, el arrendatario se compromete a comunicar el nombre y dirección de cualquier conductor autorizado o no autorizado si el arrendador tiene un interés legítimo en la divulgación, especialmente en caso de siniestros.
j) Los niños menores de 12 años solo pueden viajar con un asiento infantil homologado y adecuado a su tamaño, edad y peso (§21 StVO) en asientos autorizados.
k) En caso de cualquier infracción, el arrendatario podrá ser excluido de futuros alquileres con el arrendador.
l) Está estrictamente prohibido fumar en nuestros vehículos, ya que también se alquilan a personas alérgicas y familias con niños. Si se fuma en el interior, se cobrará una tarifa de 500 EUR. Agradecemos su comprensión.
11. Comportamiento en caso de accidente o daño
El arrendatario/conductor debe avisar inmediatamente a la policía y al arrendador en caso de accidente, incendio, robo, daños por animales u otros daños. El arrendatario/conductor no debe abandonar el lugar del accidente hasta haber cumplido con su obligación de esclarecer los hechos y determinar los datos necesarios según la ley. Debe respetarse la prohibición penal de abandonar el lugar del accidente (§ 142 StGB). Si la policía se niega a registrar el accidente, el arrendatario debe demostrarlo al arrendador. Esto también se aplica a accidentes autoinfligidos sin participación de terceros. Además, el arrendatario debe informar inmediatamente al arrendador por escrito de todos los detalles del accidente o daño, incluso en caso de daños menores. El informe debe incluir nombres y direcciones de las personas implicadas y testigos, así como las matrículas de los vehículos implicados. No se deben reconocer reclamaciones de indemnización de otros implicados. Otros daños o incidentes especiales relacionados con el vehículo también deben comunicarse inmediatamente, a más tardar al devolver el vehículo.
12. Responsabilidad del arrendador
El arrendador responde por todos los daños en la medida en que estén cubiertos por los seguros contratados para el vehículo. Para los daños no cubiertos por el seguro, la responsabilidad del arrendador por daños materiales y patrimoniales se limita a dolo y negligencia grave, salvo que el arrendador haya incumplido obligaciones contractuales esenciales. Esta limitación de responsabilidad también se aplica a los empleados, representantes legales y auxiliares del arrendador. La limitación de responsabilidad no se aplica a la responsabilidad legal objetiva del arrendador ni a la responsabilidad derivada de una garantía contractual objetiva, ni en caso de daños a la vida, integridad física o salud causados por el arrendador, un representante legal o un auxiliar. El arrendador no se hace responsable de objetos olvidados o dejados en el vehículo al devolverlo.
13. Responsabilidad del arrendatario
a) El arrendatario responde ante el arrendador por daños al vehículo, pérdida del vehículo y otros daños derivados del incumplimiento de obligaciones contractuales, en la medida en que sea responsable del daño o pérdida, según las siguientes disposiciones:
b) En caso de negligencia leve, el arrendatario responde durante el período de uso acordado solo hasta el importe de la franquicia acordada por siniestro, salvo que estas condiciones prevean una responsabilidad mayor. Si el arrendatario se retrasa en la devolución del vehículo, responderá plenamente por todos los daños derivados según las disposiciones legales.
c) La limitación de responsabilidad a la franquicia acordada no se aplica a los daños causados intencionadamente por el arrendatario. En este caso, el arrendatario responde por el daño total. Si el arrendatario causa el daño por negligencia grave durante el período de uso acordado, responderá ante el arrendador en la medida correspondiente a la gravedad de la culpa, hasta el importe total del daño. La limitación de responsabilidad tampoco se aplica si el arrendatario incumple intencionadamente las obligaciones contractuales reguladas en los puntos 2 (edad mínima del conductor), 8 (entrega y devolución del vehículo), 10.b.c.d.e.f.g (obligaciones), 11 (comportamiento en caso de accidente o daño). En estos casos, el arrendatario responde por todos los daños que le sean imputables. En caso de incumplimiento grave de las obligaciones contractuales mencionadas durante el período de uso acordado, el arrendatario responde ante el arrendador en la medida correspondiente a la gravedad de la culpa, hasta el importe total del daño. La carga de la prueba de la ausencia de negligencia grave recae en el arrendatario. La limitación de responsabilidad no se elimina si el incumplimiento de la obligación contractual no influye en la ocurrencia del daño, en la determinación del daño ni en la existencia de los requisitos para la concesión de la limitación de responsabilidad. Esto no se aplica en caso de conducta dolosa.
d) Tras el vencimiento del período de uso acordado, el arrendatario responde plenamente según las disposiciones legales generales.
e) El arrendatario responde por los daños causados por los animales transportados al vehículo o a terceros según las disposiciones legales.
f) Si hay varios arrendatarios, responderán solidariamente.
g) El arrendatario se compromete a eximir al arrendador de toda responsabilidad por tasas, impuestos, multas y sanciones incurridas durante el uso del vehículo alquilado y que sean imputables al arrendatario. Las notificaciones de costes recibidas, etc., se trasladarán al arrendatario junto con una tasa de tramitación según la información adicional del contrato de alquiler, salvo que el arrendatario demuestre que el arrendador no ha tenido gastos o daños, o estos han sido menores.
h) Mientras no se aclare la responsabilidad, el arrendador tiene derecho a retener el depósito.
14. Prescripción
a) El arrendatario debe notificar por escrito al arrendador cualquier defecto evidente en el vehículo alquilado de inmediato. Para cumplir con la inmediatez, basta con enviar la notificación a tiempo. Si el arrendador no pudo subsanar el defecto por falta de notificación, el arrendatario solo podrá reclamar si no es responsable de la omisión.
b) Todas las reclamaciones contractuales del arrendatario prescriben en 12 meses, contados desde el inicio legal de la prescripción, salvo en caso de daños por lesiones a la vida, integridad física o salud del arrendatario, o en casos en que el arrendador, un representante legal o un auxiliar haya causado el daño intencionadamente o por negligencia grave. Si el arrendatario presenta reclamaciones, la prescripción se suspende hasta el día en que el arrendador rechace por escrito las reclamaciones.
c) Las reclamaciones de indemnización del arrendador por alteración o deterioro del objeto alquilado prescriben, como mínimo, 12 meses después de la devolución del vehículo en la estación de alquiler acordada. Si el accidente fue registrado por la policía, las reclamaciones del arrendador contra el arrendatario solo serán exigibles cuando el arrendador haya tenido la oportunidad de consultar el expediente de investigación. Sin embargo, el plazo de prescripción comienza, como máximo, 6 meses después de la devolución del vehículo alquilado. El arrendador está obligado a solicitar la consulta del expediente de inmediato y a informar al arrendatario del momento en que se realiza.
15. Disposiciones generales
a) Si el firmante del contrato de alquiler no se identifica expresamente como representante del arrendatario, será responsable junto con la persona, empresa u organización para la que haya celebrado el contrato, como deudor solidario.
b) La compensación está excluida, salvo para créditos no impugnados, legalmente establecidos o maduros para decisión.
c) El arrendador tiene derecho a utilizar a terceros para cumplir sus obligaciones.
d) La cesión de derechos derivados del contrato de alquiler a terceros está excluida, así como la reclamación de tales derechos en nombre propio.
16. Protección de datos, tratamiento y uso
a) El arrendador recoge, trata y utiliza los datos personales del arrendatario/conductor con el fin de gestionar el contrato de alquiler como responsable según la Ley Federal de Protección de Datos.
b) Estos datos pueden transmitirse para fines contractuales entre Christian Bender y sus socios contractuales/licenciatarios y a otros terceros encargados (por ejemplo, agencias de cobro).
c) Además, los datos personales del contrato pueden ser comunicados a las autoridades si existe una obligación legal del arrendador hacia la autoridad correspondiente. El arrendador también tiene derecho a transmitir datos personales del arrendatario en respuesta a solicitudes de autoridades relacionadas con denuncias surgidas durante el período de alquiler, como multas, sanciones y otras tasas. Solo se transmitirán a otros terceros si es necesario para el cumplimiento del contrato.
d) El arrendador ha equipado parte de su flota de vehículos de alquiler con un moderno sistema de localización por satélite. Este sistema permite determinar la posición del vehículo y, en caso de alarma (robo, atraco, sabotaje, infracción de restricciones de entrada), localizar y desactivar el vehículo. Si se recogen datos personales, el arrendador los utilizará exclusivamente para la localización y desactivación del vehículo.
17. Disposiciones finales
a) El lugar de cumplimiento es la sede del arrendador o la estación de alquiler acordada.
b) Las modificaciones de las condiciones generales de alquiler y los acuerdos adicionales requieren la forma escrita de ambas partes para ser válidos, siempre que se refieran a acuerdos verbales previos o en el momento de la celebración del contrato. Las declaraciones de terceros no tienen efecto, especialmente no son vinculantes para la relación de alquiler entre arrendador y arrendatario.
c) El contrato celebrado entre el arrendador y el arrendatario se regirá exclusivamente por la ley alemana. Prevalecen las disposiciones del contrato de alquiler; supletoriamente y de forma auxiliar se aplican las disposiciones legales.
d) Si alguna disposición es nula o deviene nula, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.
e) Si el arrendatario es comerciante según el Código de Comercio, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, se acuerda como fuero exclusivo la sede del arrendador para todas las reclamaciones derivadas de este contrato. Lo mismo se aplica a personas que no tengan fuero general en Alemania o que, tras la celebración del contrato, trasladen su domicilio o residencia habitual fuera de Alemania, o cuyo domicilio o residencia habitual no sea conocido en el momento de la demanda.
Fecha: 11.12.2020