Paradiescamper EV555

ÁSZF Christian Bender UG, Am Kirchhof 10, 36341 Lauterbach Bender-Mobil UG Az okos alternatíva 1. A szerződés tárgya a) A bérleti szerződés megkötésével a bérlő jogot szerez arra, hogy a járművet a szerződésben meghatározott időtartamra, a szerződésben rögzített mértékben használja. A bérbeadó ennek fejében különösen jogosult a bérleti díj és egyéb szerződésben meghatározott díjak megfizetésére. b) A szerződés tárgya kizárólag egy lakóautó bérbeadása. Utazási szolgáltatások vagy utazási csomag (utazás) nyújtására a bérbeadó nem kötelezett. Az utazási szerződésre vonatkozó jogszabályok – különösen a BGB 651 a-l §-ai – nem alkalmazandók. A bérlő az utazást önállóan végzi, a járművet saját felelősségére használja. c) A jármű átadásakor és visszavételekor egy-egy átadási, illetve visszavételi jegyzőkönyvet kell teljes körűen kitölteni és aláírni. Ezek a jegyzőkönyvek a bérleti szerződés részét képezik. 2. A vezető minimális életkora, jogosítvány A vezetőnek legalább 23 évesnek kell lennie, és legalább három éve rendelkeznie kell a megfelelő járműkategóriára Németországban érvényes jogosítvánnyal, pl. 3-as vagy B kategóriás jogosítvánnyal 3.500 kg megengedett össztömegig. A bérlő köteles gondoskodni arról, hogy a bérelt járművet csak olyan személy vezesse, aki megfelel a fenti feltételeknek. A jogosítvány bemutatása a bérlő és/vagy a vezető részéről a bérléskor és/vagy az átvételkor a lakóautó átadásának feltétele. Ha a jogosítvány bemutatásának hiánya miatt az átvétel késik, az ebből eredő hátrány a bérlőt terheli. Ha sem az átvétel időpontjában, sem egy ésszerű póthatáridőn belül nem kerül bemutatásra a jogosítvány, a bérbeadó jogosult elállni a szerződéstől. Ilyen esetben a 6b pont szerinti lemondási feltételek érvényesek. 3. Díjak és fizetési feltételek a) A bérleti díj a szerződéskötéskor érvényes árlista, illetve a bérleti szerződésben rögzített megállapodások szerint alakul. Az esetlegesen szükséges többletkilométereket a jármű visszaadásakor az érvényes árlista alapján számítják fel. Az üzemanyagköltségek, autópályadíjak, parkolási, kemping-, parkoló- és komp díjak, valamint bírságok és egyéb büntetések a bérlőt terhelik. A bérelt járművet teljes tankkal kell visszaadni; ellenkező esetben a bérleti szerződés szerinti tankolási költséget (2019-es állapot: 1,50 €/liter dízel) számítják fel. A bérleti díj tartalmazza a 4. pont szerinti biztosítási díjat, valamint a karbantartás, olajfogyasztás és kopásjavítás költségeit. b) Az árképzésnél különböző szezonidőszakokat vesznek figyelembe. A jármű átvételének és visszaadásának napja egy bérleti napnak számít, amennyiben a jármű a megállapodott időpontban, határidőre visszakerül (lásd 8g pont). c) Minden bérlés esetén egyszeri szolgáltatási díj kerül felszámításra az érvényes árlista szerint. Ez magában foglalja többek között a jármű üzemkész átadását és a részletes járműbetanítást. d) Ha a bérleti szerződésből eredő követeléseket hitelkártyával fizetik, a kártyabirtokos aláírása felhatalmazásnak minősül a teljes számlaösszeg terhelésére az adott hitelkártyaszámlán. Ez a felhatalmazás érvényes a bérlő hibájából eredő károk (legfeljebb a szerződésben rögzített önrész mértékéig) és a bérlőhöz köthető szabálysértések, valamint azok járulékos költségeinek (különösen vontatási díjak) utólagos terhelésére is. e) Ha a bérlő a jogszabályi feltételek szerint fizetési késedelembe esik, a késedelmi kamat az alapkamat felett 5%. Ha a bérlő számláján nincs fedezet, vagy a bérlő a beszedési megbízást megtagadja, a bérbeadó jogosult a felmerült költségeket a bérlőre terhelni, kivéve, ha a bérlő bizonyítja, hogy a bérbeadónak nem vagy csak kisebb költsége/kára keletkezett. Fizetési késedelem esetén, ha behajtó cég vagy lakcímnyilvántartó megkeresése szükséges, a bérlő köteles a jogszabályi keretek között az ebből eredő költségeket is viselni. Ezen túlmenően a bérlő kizárható további bérlésekből. 4. Biztosítási védelem a) A bérelt jármű a hatályos gépjármű-biztosítási feltételek (AKB) szerint biztosított: Felelősségbiztosítás harmadik személyekkel szemben korlátlan fedezettel anyagi és vagyoni károkra, személyi sérülések esetén legfeljebb 8 millió €-ig. b) Rész- és teljeskörű casco biztosítás önrésszel, amelynek mértékét a bérleti szerződés tartalmazza, amennyiben a feltételek nem írnak elő teljes felelősséget a bérlő számára, különösen a jelen bérleti feltételek 13. pontja szerint. 5. Foglalás és fizetési feltételek a) A foglalás csak a bérbeadó írásos visszaigazolása után kötelező érvényű. Az írásos visszaigazolással a bérlő jogosult a lefoglalt járműkategóriába tartozó lakóautóra, kivéve, ha a 9. pont szerint cserejármű biztosítása megengedett. Meghatározott alaprajzra nincs igény. b) Az írásos foglalás visszaigazolásának kézhezvételét követően 14 napon belül (a fizetés beérkezése) előleget kell átutalni a visszaigazolásban megadott bérbeadói számlára. Ha a fizetés nem történik meg határidőre, a bérbeadó felszólítás és eredménytelen póthatáridő után elállhat a szerződéstől. Ilyen esetben a 6b pont szerinti lemondási feltételek érvényesek. c) A fennmaradó bérleti díjat legkésőbb a bérlés kezdete előtt 14 nappal kell a bérbeadó számlájára átutalni. Ha a fizetés nem történik meg határidőre, a bérbeadó felszólítás és eredménytelen póthatáridő után elállhat a szerződéstől. Ilyen esetben a 6b pont szerinti lemondási feltételek érvényesek. 6. Lemondás és átfoglalás a) Felhívjuk a figyelmet, hogy a bérleti szerződések esetében általános törvényi elállási jog nem létezik. A bérbeadó azonban szerződéses elállási jogot biztosít a bérlőnek az alábbiak szerint. b) 2019-től kezdődő bérlések esetén a kötelező érvényű foglalás lemondásakor az alábbi lemondási díjak fizetendők: 2% a bérleti díjból a bérlés kezdete előtti 100. napig; de legalább 50 euró/foglalás 10% a bérleti díjból a 99–61. nap között 25% a bérleti díjból a 60–30. nap között 50% a bérleti díjból a 29–15. nap között 75% a bérleti díjból a 14–8. nap között 90% a bérleti díjból a bérlés kezdete előtti 7. naptól 100% a bérleti díjból a bérlés kezdőnapján A lemondás időpontja szempontjából a bérbeadóhoz beérkezett írásos lemondás számít. Az átvétel elmulasztása is lemondásnak minősül. A lemondási kockázat fedezésére utasbiztosítás megkötése javasolt. c) Amennyiben az adott évben a foglalásban megjelölt bérlőállomáson van szabad kapacitás, az átfoglalás a bérlés kezdete előtt 14 nappal díjmentesen lehetséges, feltéve, hogy a bérleti időtartam nem csökken. A bérleti időszak csökkentése foglalás után nem lehetséges. d) Cserebérlő biztosítása csak a bérbeadó írásos engedélyével lehetséges. A bérbeadó jogosult a hozzájárulást indokolt esetben megtagadni. 7. Kaució a) A bérleti szerződésben meghatározott összegű kauciót a jármű átvételekor készpénzben kell megfizetni. A bérbeadó hozzájárulásával utazásbiztosítási csomag is köthető, melynek költsége a bérlőt terheli. b) A jármű szabályszerű és szerződésszerű visszaadását, valamint a bérleti szerződés végelszámolását követően a kaució visszajár. Minden felmerülő többletköltség (pl. takarítás, WC-tisztítás, tankolás, károk stb.) a visszaadáskor a kaucióból levonásra kerül, amennyiben ezek a bérlőt terhelik. Káresemény esetén a bérbeadó költségbecslés alapján is elszámolhat. A költségek és a kötelezettségek végleges tisztázásáig a bérbeadó jogosult a kaució visszatartására. 8. Járműátadás és visszaadás a) A járművet a szerződésben meghatározott időpontban (időpont betartásával!) a szerződésben megjelölt bérlőállomáson kell átvenni és visszaadni. b) Az átvételkor érvényes személyi igazolványt és jogosítványt eredetiben kell bemutatni. c) A bérlő köteles a bérbeadóval vagy a bérlőállomással együtt az átvételkor ellenőrizni a jármű sérülésmentességét, az üzemanyag- és egyéb szintjeit, a tisztaságot, a tartozékok és környezetvédelmi matrica meglétét. A bérlő által észlelt sérüléseket, hiányosságokat, szennyeződéseket és nem megfelelő szinteket indulás előtt jelezni kell a bérlőállomásnak, amelyeket az átadási jegyzőkönyvben rögzítenek. d) Az átvétel előtt részletes járműbetanítás történik. A bérbeadó megtagadhatja a jármű átadását, amíg a betanítás nem fejeződött be. A bérlő által okozott átadási késedelem és költségek a bérlőt terhelik. e) A bérlő köteles a járművet a szerződésben rögzített időpontban belülről kitakarítva, a jegyzőkönyv szerinti állapotban (átadási jegyzőkönyv szerint) a szerződésben megjelölt állomáson visszaadni. Ha a bérlő a WC-t nem ürítette és/vagy nem tisztította ki, alkalmanként 120 € átalánydíjat számítunk fel. A bérlő bizonyíthatja, hogy nem keletkezett kár vagy az lényegesen alacsonyabb. Ha a jármű belseje nincs, vagy nem megfelelően van kitakarítva, a tényleges takarítási költségeket, de legalább 120 €-t számítunk fel. A bérlő bizonyíthatja, hogy nem keletkezett kár vagy az lényegesen alacsonyabb. f) Sérült vagy hiányzó tárgyakat a bérlőnek kell megtérítenie, amennyiben azok elvesztéséért vagy sérüléséért felelős. g) Ha a bérlő a járművet a szerződéses használati idő lejárta után vagy nem a megállapodott időpontban adja vissza, a bérbeadó jogosult a szerződéses időn túli időszakra a bérleti díjjal megegyező használati díjat felszámítani. A bérbeadó további kártérítési igényei változatlanul fennállnak. A szerződéses idő lejárta után a bérlő teljes mértékben, a jogszabályok szerint felel. h) A bérleti idő meghosszabbítása csak a bérbeadó írásos hozzájárulásával lehetséges. A bérelt jármű használatára csak a szerződéses időtartam alatt jogosult a bérlő. A használat folytatása a bérleti idő lejárta után, a bérbeadó kifejezett tiltakozása nélkül sem vezet a szerződés meghosszabbításához. A BGB 545. §-a kifejezetten nem alkalmazandó. i) A jármű szerződéses idő lejárta előtti visszaadása nem eredményezi a bérleti díj csökkentését, kivéve, ha a járművet másnak ki lehet adni. j) Ha a lefoglalt jármű nem áll rendelkezésre, a bérbeadó fenntartja a jogot a bérleti szerződés rendkívüli felmondására. k) A bérbeadó jogosult a járművet a szerződéses idő lejárta előtt, a bérleti szerződés azonnali hatályú felmondásával visszakövetelni, ha erre nyomós ok van. A bérlő rendkívüli felmondási joga nyomós ok esetén változatlanul fennáll. l) Ha a bérlő a visszaadási kötelezettségének egy további, kifejezett felszólítás után sem tesz eleget, illetve a bérbeadó számára elérhetetlen, a bérbeadó fenntartja a jogot büntetőfeljelentés megtételére. Az ebből eredő költségeket a bérlő viseli, kivéve, ha a visszaadási kötelezettség megszegéséért nem felelős. 9. Cserejármű Ha a lefoglalt jármű a megfelelő kategóriában az átadás időpontjában nem áll rendelkezésre sérülés vagy megsemmisülés miatt, a bérbeadó fenntartja a jogot a bérleti szerződés felmondására. Ugyanez érvényes, ha a jármű a bérlő hibáján kívül megsemmisül, vagy előrelátható, hogy a használat a bérlő hibáján kívül bekövetkezett sérülés miatt aránytalanul hosszú ideig lehetetlen lesz. b) Ha a jármű a bérlő hibájából megsemmisül, vagy előrelátható, hogy a használat a bérlő hibájából lehetetlenné vagy korlátozottá válik, a bérbeadó megtagadhatja cserejármű biztosítását. A bérlő felmondási joga a BGB 543. § (2) 1. pontja alapján ilyen esetben kizárt. 10. A bérlő kötelezettségei a) A járművet – kivéve vészhelyzetben – csak a bérlő vagy a bérleti szerződésben megjelölt vezető(k) vezetheti(k). A bérlőnek személyesen kell megjelennie a jármű átvételekor. A bérlő köteles a járművet vezető összes személy nevét és címét a bérbeadóval közölni, valamint jogosítványuk és személyi igazolványuk másolatát leadni. b) A bérlő köteles, mielőtt a járművet másik vezetőnek átadja, ellenőrizni, hogy az illető a használat időpontjában vezetésre alkalmas állapotban van, rendelkezik a szükséges és érvényes vezetői engedéllyel, és nem áll vezetési tilalom alatt. A bérlő köteles a vezetőt tájékoztatni az Általános Bérleti Feltételek érvényességéről és tartalmáról. c) A bérelt járművet kíméletesen és szakszerűen kell kezelni (ideértve különösen az olaj- és vízszint, guminyomás ellenőrzését, az előírt üzemanyag használatát), rendeltetésszerűen kell használni, és mindig megfelelően le kell zárni. A kormányzárat a jármű elhagyásakor be kell kapcsolni. A jármű elhagyásakor a kulcsokat és a járműpapírokat a bérlőnek magánál kell tartania, és illetéktelenek számára hozzáférhetetlenné kell tenni. Be kell tartani a használatra vonatkozó előírásokat, terhelési szabályokat, a jármű méreteit (magasság, szélesség) és a műszaki előírásokat. A bérlő köteles rendszeresen ellenőrizni, hogy a jármű közlekedésbiztonsági szempontból megfelelő állapotban van-e. d) Tilos a járművet többek között az alábbi célokra használni: - motorsport eseményeken, járműteszteken való részvételre; - robbanó, gyúlékony, mérgező, radioaktív vagy egyéb veszélyes anyagok szállítására; - vám- vagy egyéb bűncselekmények elkövetésére, még ha azok csak a helyi jog szerint büntetendők; - tovább bérbeadásra vagy kölcsönzésre; - a jármű túlzott igénybevételére; - kereskedelmi személyszállításra vagy távolsági közlekedésre; - vezetési gyakorlatra, terepjárásra; - minden olyan használatra, amely meghaladja a szerződéses használatot, különösen nem közúti területen. e) Háborús övezetekbe történő utazás tilos. Európai országokba történő utazás alapvetően megengedett, kivéve Oroszország, Bulgária, Románia, Törökország, Izland, Grönland, Kanári-szigetek, Madeira vagy Azori-szigetek. Ezek alól kivétel csak a bérbeadó kifejezett írásos engedélyével lehetséges. A bérlőnek/vezetőnek önállóan kell tájékozódnia a meglátogatott és tranzit országok közlekedési szabályairól, és azokat be kell tartania. f) Az üzem- és közlekedésbiztonság helyreállításához szükséges javításokat a bérlő 100 €-ig a bérbeadó előzetes engedélye nélkül is elvégeztetheti szakszervizben. Egyébként javítás csak a bérbeadó kifejezett írásos engedélyével rendelhető meg. A bérbeadó csak eredeti számlák és igazolások bemutatása esetén téríti meg a jóváhagyott javítási költségeket, kivéve, ha a hiba a bérlő felelőssége alá tartozik. Ezen túlmenően a cserealkatrészek bemutatása is szükséges, ha azok garanciálisak (akkumulátor, inverter, töltő, vízszivattyú). Egyébként a bérlő köteles a cserealkatrészeket a bérbeadónak bemutatni, ha azok rendelkezésre álltak és a visszaszállítás ésszerűen elvárható volt. g) A bérlő nem végezhet műszaki átalakítást a járművön. Nem jogosult a jármű optikai átalakítására, különösen festés, matrica vagy fólia felhelyezésére. h) Háziállat csak a bérbeadó kifejezett írásos engedélyével, megfelelő járműben, a bérlő/vezető által biztosított, engedélyezett rögzítőeszközökkel szállítható. A vonatkozó állatvédelmi, szállítási, oltási és tranzit/belépési előírások betartása a bérlő/vezető felelőssége. Háziállat szállítása külön takarítási díjat vonhat maga után az árlista/bérleti szerződés szerint, különösen, ha a járműben állatszag, szőr vagy ürülék található. A szabályok megszegéséből eredő takarítási költségek, valamint az ebből eredő bérbeadói bevételkiesés a bérlőt terheli. i) A bérlő köteles a bérleti szerződés megkötése után és a bérleti jogviszony teljes lezárásáig a számlázási címének változását haladéktalanul, önként közölni a bérbeadóval. Továbbá köteles a bérbeadó kérésére közölni a jármű jogos vagy jogosulatlan vezetőjének nevét és címét, ha a bérbeadónak jogos érdeke fűződik ehhez, különösen káresemény esetén. j) 12 év alatti gyermek csak hivatalosan engedélyezett, méret, életkor és súly szerint kiválasztott gyermekülésben (21. § StVO) és arra alkalmas, engedélyezett ülésen szállítható. k) Bármilyen szabályszegés esetén a bérlő kizárható további bérlésekből. l) A járműben dohányozni szigorúan tilos, mivel azt többek között allergiásoknak és családoknak is bérbe adjuk. Ha mégis dohányoznak a belső térben, 500 EUR díjat számítunk fel. Megértésüket köszönjük. 11. Eljárás baleset vagy káresemény esetén Baleset, tűz, lopás, vadkár vagy egyéb káresemény esetén a bérlő/vezető köteles azonnal értesíteni a rendőrséget és a bérbeadót. A bérlő/vezető nem hagyhatja el a helyszínt, amíg a törvényi kötelezettségeinek eleget nem tett, és a szükséges tényeket nem tisztázta. A Btk. 142. § szerinti jogosulatlan eltávozás tilos. Ha a rendőrség megtagadja a baleset rögzítését, a bérlő köteles ezt a bérbeadó felé igazolni. Ez önhibás balesetekre is vonatkozik, harmadik fél közreműködése nélkül. A bérlő köteles a bérbeadót minden baleset vagy káresemény részletéről, még kisebb károk esetén is, írásban tájékoztatni. A baleseti/káreseményi jelentésnek tartalmaznia kell a résztvevők és tanúk nevét, címét, valamint az érintett járművek rendszámát. Más baleseti résztvevők kártérítési igényeit nem szabad elismerni. Egyéb sérüléseket vagy különleges eseményeket, amelyek a járművel kapcsolatosak, szintén azonnal, legkésőbb a visszaadáskor kell jelenteni a bérbeadónak. 12. A bérbeadó felelőssége A bérbeadó minden olyan kárért felel, amelyre a járműre kötött biztosítás fedezetet nyújt. A biztosítás által nem fedezett károk esetén a bérbeadó felelőssége anyagi és vagyoni károkra szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetén áll fenn, kivéve, ha a bérbeadó szerződéses alapvető kötelezettséget sértett. Ez a felelősségkorlátozás a bérbeadó munkatársaira, törvényes képviselőire és teljesítési segédeire is vonatkozik. Nem alkalmazható a felelősségkorlátozás a törvény által előírt, vétkességtől független felelősségre, vagy szerződésben vállalt vétkességtől független garanciára, valamint élet, testi épség vagy egészség megsértése esetén. A bérbeadó nem vállal felelősséget a bérelt jármű visszaadásakor ott hagyott/elfelejtett tárgyakért. 13. A bérlő felelőssége a) A bérlő felel a bérbeadó felé a jármű károsodásáért, elvesztéséért és minden további, szerződésszegésből eredő kárért, amennyiben a kárt vagy veszteséget a bérlő okozta, az alábbiak szerint: b) Enyhe gondatlanság esetén a bérlő a szerződéses önrész mértékéig felel káreseményenként, amennyiben a jelen feltételek nem írnak elő további felelősséget. Ha a bérlő késedelembe esik a jármű visszaadásával, a késedelem kezdetétől a jogszabályok szerint teljes mértékben felel minden ebből eredő kárért. c) Az önrészre vonatkozó felelősségkorlátozás nem érvényes a bérlő által szándékosan okozott károkra. Ebben az esetben a bérlő a teljes kárért felel. Ha a bérlő a káreseményt súlyos gondatlansággal okozza, a bérbeadó felé a vétkesség súlyosságának megfelelő mértékben, a teljes kárösszegig felel. Az önrészre vonatkozó felelősségkorlátozás nem érvényes, ha a bérlő a 2. (vezető minimális életkora), 8. (járműátadás és visszaadás), 10. b.c.d.e.f.g. (kötelezettségek), 11. (baleset vagy káresemény esetén követendő eljárás) pontokban rögzített szerződéses kötelezettségeket szándékosan szegi meg. Ezekben az esetekben a bérlő a teljes kárért felel. Súlyos gondatlanság esetén a bérbeadó felé a vétkesség súlyosságának megfelelő mértékben, a teljes kárösszegig felel. A bizonyítási teher, hogy nem áll fenn súlyos gondatlanság, a bérlőt terheli. A felelősségkorlátozás nem szűnik meg, ha a szerződésszegésnek nem volt hatása a kár bekövetkezésére, a kár megállapítására vagy a felelősségkorlátozás feltételeinek fennállására. Ez nem érvényes csalárd magatartás esetén. d) A szerződéses idő lejárta után a bérlő teljes mértékben, a jogszabályok szerint felel. e) A járműben szállított állatok által okozott károkért a bérlő a jogszabályok szerint felel. f) Több bérlő egyetemlegesen felel. g) A bérlő köteles a bérbeadót minden, a bérelt jármű használata során felmerülő díj, illeték, bírság és büntetés alól teljes mértékben mentesíteni, amennyiben azokért felelős. A beérkező költségértesítéseket stb. a bérlőnek továbbítjuk, a bérleti szerződés kiegészítő információi szerinti kezelési díjjal együtt, kivéve, ha a bérlő bizonyítja, hogy a bérbeadónak nem vagy csak kisebb költsége/kára keletkezett. h) Amíg a felelősség kérdése nem tisztázott, a bérbeadó jogosult a kaució visszatartására. 14. Elévülés a) A bérlő köteles a jármű nyilvánvaló hibáit haladéktalanul, írásban jelezni a bérbeadónak. Az azonnaliság szempontjából a bérlő általi időben történő feladás számít. Ha a bérbeadó a bejelentés elmaradása miatt nem tudott intézkedni, a bérlő csak akkor érvényesíthet igényt, ha nem hibáztatható. b) A bérlő minden szerződéses igénye 12 hónapon belül elévül, a törvényes elévülési idő kezdetétől számítva, kivéve, ha élet, testi épség vagy egészség megsértéséről, illetve a bérbeadó, törvényes képviselője vagy teljesítési segédje által szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárról van szó. Ha a bérlő igényt érvényesít, az elévülés addig szünetel, amíg a bérbeadó írásban el nem utasítja az igényt. c) A bérbeadó kártérítési igényei a bérlemény megváltoztatása vagy állapotromlása miatt legkorábban 12 hónap elteltével évülnek el, amely alapvetően a jármű visszaadásával kezdődik. Ha a balesetet a rendőrség rögzítette, a bérbeadó kártérítési igényei a bérlővel szemben csak akkor esedékesek, ha a bérbeadó betekinthetett a nyomozati anyagba. Az elévülési idő azonban legkésőbb a bérelt jármű visszaadásától számított 6 hónap múlva kezdődik. A bérbeadó köteles haladéktalanul és határozottan intézkedni a betekintés érdekében, és a bérlőt az időpontról tájékoztatni. 15. Általános rendelkezések a) Teljesítési hely a bérbeadó székhelye vagy a megállapodott bérlőállomás. b) Az általános bérleti feltételek módosításai és további megállapodások csak mindkét fél írásos formájában érvényesek, amennyiben azok a szerződéskötést megelőző vagy azzal egyidejű szóbeli megállapodásokat érintik. Harmadik személyek nyilatkozatai nem befolyásolják, különösen nem kötelező érvényűek a bérbeadó és a bérlő közötti jogviszonyra. c) A bérbeadó és a bérlő között létrejött szerződésre kizárólag a német jog az irányadó. Elsődlegesen a bérleti szerződés rendelkezései, kiegészítőleg és segédletként a jogszabályi rendelkezések érvényesek. d) Ha valamely rendelkezés érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti. e) Ha a bérlő kereskedő a német Kereskedelmi Törvénykönyv értelmében, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon, a bérbeadó székhelye az illetékes kizárólagos bíróság minden, a szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatos igény esetén. Ugyanez érvényes azon személyekre, akiknek Németországban nincs általános illetékességi helyük, vagy akik a szerződéskötés után lakóhelyüket vagy szokásos tartózkodási helyüket Németországon kívülre helyezték át, vagy akiknek lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye a keresetindítás időpontjában nem ismert. Állapot: 2020.12.11.