Individuell Bedéngunge vum Proprietär
AGB Christian Bender UG, Am Kirchhof 10, 36341 Lauterbach Bender-Mobil UG
Déi clever Alternativ
1. Vertragsgéigestand
a) Mat Ofschloss vum Locatiounsvertrag kritt de Locataire d'Recht, d'Gefier fir déi ofgemaach Dauer am vertragleche Kader ze benotzen. De Locateur kritt doduerch besonnesch d'Urecht op Bezuelung vum Locatiounspräis an aner vertraglech ofgemaach Entgelter.
b) Géigestand vum Vertrag ass nëmmen d'Locatioun vun engem Campingcar. Reesleeschtungen oder eng Gesamtheet vu Reesleeschtungen (Rees) schuldet de Locateur net. D'gesetzlech Bestëmmungen iwwer de Reesvertrag – besonnesch §§ 651 a-l BGB – fannen keng Uwendung. De Locataire féiert seng Rees selwer duerch a setzt d'Gefier op eegener Verantwortung an.
c) Bei der Iwwerreechung oder Zeréckhuele vum Gefier muss jeeweils en Iwwerreechungs- oder Zeréckhuelprotokoll komplett ausgefëllt an ënnerschriwwe ginn. Dës zwou Protokoller sinn Deel vum Locatiounsvertrag.
2. Mindestalter vum Chauffer, Führerschäin
De Chauffer muss op mannst 23 Joer al sinn an zanter op mannst dräi Joer am Besëtz vun engem fir déi jeeweileg Gefierklass an Däitschland gültege Führerschäin sinn, z. B. Klass 3, Klass B fir Gefierer mat engem zougeloossene Gesamtgewiicht bis 3.500 kg. De Locataire muss dofir suergen, datt nëmmen Persounen d'Locatiounsgefier fueren, déi déi uewe genannte Konditiounen erfëllen.
D'Virleeë vum Führerschäin duerch de Locataire an/oder Chauffer bei der Locatioun an/oder beim Iwwerhuele ass eng Voraussetzung fir d'Iwwerreechung vum Campingcar. Kommt et wéinst feelender Virleeë vum Führerschäin zu enger Verspéidung, geet dëst zu Laaschte vum Locataire. Kann weder zum ofgemaachten Zäitpunkt nach bannent enger raisonnabeler Nofrëscht de Führerschäin virgeluecht ginn, ass de Locateur berechtegt, vum Vertrag zeréckzetrieden. Et gëllen d'Annulatiounsbedingungen aus Punkt 6b.
3. Entgelter a Bezuelungsbedingungen
a) De Locatiounspräis riicht sech no der jeeweileg beim Vertragsabschluss gülteger Präislëscht oder no den Ofmaachungen am Locatiounsvertrag. Eventuell méi gefuer Kilometer ginn bei der Zeréckginn vum Gefier laut gülteger Präislëscht verrechent. Brennstoffkäschten, Maut-, Parking-, Camping-, Stellplaz- souwéi Fährkäschten an och Bussen a soss Strofgeld ginn zu Laaschte vum Locataire. D'Locatiounsgefier muss vollgetankt zeréckginn; soss falen Tankkäschten no Locatiounsvertrag un (Stand 2019: 1,50 €/Liter Diesel). Am Locatiounspräis enthalen sinn d'Käschte fir Versécherungsschutz laut Punkt 4 souwéi fir Ënnerhalt, Uelegverbrauch an Verschleissreparaturen.
b) Bei der Präisberechnung ginn ënnerschiddlech Saisonzäiten berücksichtegt. Den Dag vun der Gefieriwwerreechung an den Dag vun der Zeréckginn ginn als een Locatiounsdag gerechent, soulaang d'Gefier zum ofgemaachten Zäitpunkt fristgerecht zeréckginn gëtt (kuckt och Punkt 8g).
c) Bei all Locatioun fält zousätzlech eng eemoleg Servicepauschale laut gülteger Präislëscht un. Dës enthält ë. a. d'betriebsbereet Iwwerreechung vum Gefier souwéi eng detailléiert Gefierinweisung.
d) Wann d'Fuerderungen aus dem Locatiounsvertrag mat enger Kreditkaart bezuelt ginn, gëllt d'Ënnerschrëft vum Kaarteninhaber als Erlaabnis, de ganze Rechnungsbetrag vum jeeweilege Kont bei der Kreditkaartenorganisatioun ofzebuchen. Dës Erlaabnis gëllt och fir Noforderungen wéinst vum Locataire verschëldete Schiedsfäll (bis max. zum vertraglech ofgemaachte Selbstbehalt) an Uerdnungswiddregkeeten inklusiv de Folgekosten (besonnesch Ofschleefkäschten).
e) Kommt de Locataire entspriechend de gesetzleche Virgaben an Bezuelungsverzug, beträgt den Verzugszins 5 % iwwer dem Basiszinssaz. Soubal de Kont vum Locataire net gedeckt ass oder de Locataire dem Lastschrifteinzug bei sengem Kontoinstitut widdersprécht, ass de Locateur berechtegt, d'Käschten dem Client an Rechnung ze stellen, ausser de Locataire weist no, datt dem Locateur keen oder e manner Opwand an/oder Schued entstanen ass. Bei Verzug vum Locataire an Aschalte vun engem Inkassobüro oder enger Demande beim Awunneramt, muss de Locataire och dës Käschten droen. Ausserdeem kann de Locataire vun weideren Locatiounen ausgeschloss ginn.
4. Versécherungsschutz
a) D'Locatiounsgefier ass no de gültegen allgemenge Konditioune fir d'Kraftfaartversécherung (AKB) wéi follegt verséchert:
Haftpflichtversécherung géintiwwer Drëtten mat onbegrenzter Deckung fir Sach- a Verméigensschied, fir Persouneschied bis maximal 8 Mio. €
b) Haftungsfräistellung no de Prinzipie vun enger Deel- oder Vollkaskoversécherung mat engem Selbstbehalt pro Schiedsfäll an der Héicht vun der Ofmaachung am Locatiounsvertrag, souwäit d'Konditiounen keng voll Haftung vum Locataire virgesinn, besonnesch no Punkt 13 vun dëse Locatiounsbedingungen.
5. Reservatioun an Bezuelungsbedingungen
a) Reservatiounen sinn nëmmen no schrëftlecher Reservatiounsbestätegung duerch de Locateur verbindlech. Mat der schrëftlecher Reservatiounsbestätegung kritt de Locataire Urecht op e Campingcar an der gebuchter Gefierkategorie, souwäit no Punkt 9 net d'Gestellung vun engem Ersatzgefier zougelooss ass. Op e spezifesche Grondriss besteet kee Recht.
b) No Erhalt vun der schrëftlecher Reservatiounsbestätegung ass bannent 14 Deeg (Zahlungseingang) eng Anzahlung an der Héicht vun de Virgaben an der schrëftlecher Reservatiounsbestätegung op d'Kont vum Locateur ze iwwerweisen. De Locateur kann am Fall vun net fristgerechter Bezuelung no Mahnung an fruchtlosem Oflaaf vun enger Nofrëscht vum Vertrag zerécktrieden. Et gëllen d'Annulatiounsbedingungen aus Punkt 6b.
c) De Rescht vum Locatiounspräis muss bis spéitstens 14 Deeg virum Locatiounsbeginn um Kont vum Locateur agaangen sinn. De Locateur kann am Fall vun net fristgerechter Bezuelung no Mahnung an fruchtlosem Oflaaf vun enger Nofrëscht vum Vertrag zerécktrieden. Et gëllen d'Annulatiounsbedingungen aus Punkt 6b.
6. Récktrëtt an Ëmbuchung
a) Et gëtt drop higewisen, datt kee generellt gesetzlecht Récktrëttsrecht bei Locatiounsverträg virgesinn ass. De Locateur erlaabt dem Locataire awer e vertraglecht Récktrëttsrecht am folgend beschriwwenen Ëmfang.
b) Beim Récktrëtt vun der verbindlecher Reservatioun mat Locatiounsbeginn ab 2019 ginn folgend Annulatiounsfraise fälleg:
2% vum Locatiounspräis bis zum 100. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn; awer op mannst 50 Euro/Reservatioun
10% vum Locatiounspräis vum 99. bis 61. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn
25% vum Locatiounspräis vum 60. bis 30. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn
50% vum Locatiounspräis vum 29. bis 15. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn
75% vum Locatiounspräis vum 14. bis 8. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn
90% vum Locatiounspräis ab 7. Dag virum ofgemaachten Locatiounsbeginn
100% vum Locatiounspräis um Dag vum ofgemaachten Locatiounsbeginn
Entscheedend fir den Récktrëttszäitpunkt ass den Empfang vun der schrëftlecher Récktrëttserklärung beim Locateur. Eng Netofhuelung gëllt als Récktrëtt. Fir d'Sécherung vum Annulatiounsrisiko gëtt den Ofschloss vun enger Reesrécktrëttsversécherung recommandéiert.
c) Soubal fräi Kapazitéiten am Kalennerjoer bei der an der Reservatiounsbestätegung genannter Locatiounsstatioun disponibel sinn, ass eng Ëmbuchung bis 14 Deeg virum ofgemaachten Locatiounsbeginn ouni Oppräis méiglech, souwäit d'Locatiounsdauer net gekierzt gëtt. Eng Reduktioun vum Locatiounszeitraum no erfollegrer Buchung ass net méiglech.
d) D'Gestellung vun engem Ersatzlocataire ass nëmmen mat schrëftlecher Geneemegung vum Locateur méiglech. Dëse kann d'Zoustëmmung nëmme mat berechtegte Grënn verweigeren.
7. Kautioun
a) D'Kautioun an der Héicht vun der Ofmaachung am Locatiounsvertrag muss bei der Gefieriwwerreechung a Bar bezuelt ginn. D'Zoustëmmung vum Locateur virausgesat, kann och e Vakanzeschutzpaket ofgeschloss ginn, d'Käschte dofir dréit de Locataire.
b) Bei ordentlecher a vertraglecher Zeréckginn vum Gefier souwéi no Ofschloss vun der Endabrechnung gëtt d'Kautioun zeréckbezuelt. All zousätzlech Opwänn a Käschten (z. B. Botz, Toilettenbotz, Tankkäschten, Schied ...) ginn bei der Zeréckginn vum Gefier mat der Kautioun verrechent, souwäit dës vum Locataire ze droen sinn. Reparaturkäschten no engem Schiedsfäll kann de Locateur op Basis vun engem Devis verrechnen. Bis zur definitiver Klärung vun der Héicht vun de Käschten an der Käschtendrohung huet de Locateur d'Recht, d'Kautioun zeréckzehalen.
8. Gefieriwwerreechung a Gefierzeréckginn
a) D'Gefier ass zum jeeweileg ofgemaachten Termin (mat Opmierksamkeet op d'Auerzäit!) un der am Vertrag benannter Campingcar-Statioun vum Locateur ze iwwerhuelen an zeréckzeginn.
b) Bei der Gefieriwwerreechung sinn den originale Perséinlechkeetskaart an de Führerschäin virzeluechten.
c) De Locataire verpflicht sech zesumme mam Locateur oder der Locatiounsstatioun bei der Gefieriwwerreechung d'Locatiounsgefier op säin schuedfräien Zoustand, de richtegen Tankstand an aner Füllstänn, d'Botzegkeet an d'Präsenz vum Zousazmaterial an Ëmweltplakett ze kontrolléieren. Schied, feelend Deeler, Verschmotzungen an ongenügend Füllstänn, déi de Locataire feststellt, mussen virum Fortfueren der Locatiounsstatioun gemellt ginn a ginn am Iwwerreechungsprotokoll vermerkt.
d) Virun der Gefieriwwerreechung gëtt eng detailléiert Gefierinweisung gemaach. De Locateur kann d'Iwwerreechung vum Gefier refuséieren, bis d'Gefierinweisung ofgeschloss ass. Duerch de Locataire verantwortlech Iwwerreechungsverzögerungen a Käschten ginn zu Laaschte vum Locataire.
e) De Locataire verpflicht sech, d'Gefier zum vertraglech ofgemaachten Zäitpunkt vun bannen gebotzt a am protokolléierte Zoustand (laut Iwwerreechungsprotokoll) un der ofgemaachter Statioun zeréckzeginn. Huet de Locataire bei der Zeréckginn d'Toilette net geleeert an/oder net gebotzt, gëtt eng Pauschal vu je 120 € fälleg. De Beweis, datt kee Schued entstanen ass oder wesentlech manner, bleift dem Locataire onbenotzt. Ass d'Gefier bei der Zeréckginn bannen net oder ongenügend gebotzt, ginn doriwwer eraus déi tatsächlech entstanen Botzkäschten, awer op mannst 120 € verrechent. De Beweis, datt kee Schued entstanen ass oder wesentlech manner, bleift dem Locataire onbenotzt.
f) Beschiedegt oder feelend Géigestänn ginn dem Locataire verrechent, souwäit dësen d'Verantwortung dréit.
g) Gëtt d'Gefier nom Oflaaf vun der ofgemaachter Notzungsdauer net oder net zum ofgemaachten Zäitpunkt zeréckginn, ass de Locateur berechtegt, fir déi iwwer d'Vertragsdauer erausgoend Zäit eng Notzungsgebühr an der Héicht vum ofgemaachte Locatiounspräis ze verlaangen. Weider Schuedenersatzfuerderungen vum Locateur bleiwen dovun onberéiert. Nom Oflaaf vun der Notzungsdauer haft de Locataire voll no de gesetzleche Bestëmmungen.
h) Eng Verlängerung vun der Locatiounszäit ass nëmmen no ausdrécklecher Zoustëmmung vum Locateur a schrëftlecher Form méiglech. D'Berechtigung zur Notzung vum Locatiounsgefier bezitt sech nëmmen op déi ofgemaachte Notzungsdauer. Eng Weidernotzung nom Oflaaf vun der Locatiounszäit féiert och ouni ausdréckleche Widdersproch vum Locateur net zu enger Verlängerung vum Locatiounsvertrag. D'Regelung vum § 545 BGB fënnt ausdrécklech keng Uwendung.
i) Zeréckginn vum Gefier virum Oflaaf vun der ofgemaachter Locatiounszäit féiert zu kengem Ofsenken vum ofgemaachte Locatiounspräis, ausser d'Gefier kann anescht vermietet ginn.
j) Kann d'gebuchte Gefier net zur Verfügung gestallt ginn, behält sech de Locateur d'Recht vir, zur ausseruerdentlecher Kënnegung vum Locatiounsvertrag.
k) De Locateur ass berechtegt, d'Gefier virum Oflaaf vun der Notzungsdauer ënner fristloser Kënnegung vum Locatiounsvertrag zeréckzefuerderen. Hei muss e wichtege Grond virleien. D'Recht vum Locataire zur ausseruerdentlecher Kënnegung am Fall vun engem wichtege Grond bleift dovun onberéiert.
l) Kommt de Locataire senger Zeréckginnsverpflichtung och no enger weiderer ausdrécklecher Zeréckginnsufro net no oder ass fir de Locateur net erreechbar, behält sech de Locateur vir, Strofannonc ze maachen. Duerch dëst entstanen Käschten sinn duerch de Locataire ze droen, ausser hien huet de Verstouss géint d'Zeréckginnsverpflichtung net ze verantworten.
9. Ersatzgefier
a) Kann d'Gefier an der gebuchter Gefierkategorie beim Iwwerreechungszäitpunkt net bereetgestallt ginn, wéinst Beschiedegung oder Zerstéierung vum Locatiounsobjekt, behält sech de Locateur d'Recht vir, de Locatiounsvertrag ze kënnegen. Dat selwecht gëllt, wann d'Gefier ouni Schold vum Locataire zerstéiert gëtt oder ofzegesinn ass, datt d'Notzung wéinst enger Beschiedegung, déi de Locataire net ze verantworten huet, onzumutbar laang onméiglech wäert sinn.
b) Gëtt d'Gefier duerch Schold vum Locataire zerstéiert oder ass ofzegesinn, datt d'Notzung duerch en Ëmstänn, deen de Locataire ze verantworten huet, ageschränkt oder onméiglech gëtt, kann de Locateur d'Gestellung vun engem Ersatzgefier verweigeren. Eng Kënnegung vum Locataire no § 543 Abs.2 Nr. 1 BGB ass an dësem Fall ausgeschloss.
10. Obligatiounen vum Locataire
a) D'Gefier däerf – ausser an Noutfäll – nëmmen vum Locataire selwer oder dem/déi am Locatiounsvertrag uginnene Chauffer(en) gefuer ginn. De Locataire muss perséinlech bei der Ofhuelung vum Locatiounsgefier erschéngen. De Locataire ass verflicht, d'Nimm an Adressen all Chauffer vum Gefier dem Locateur matzedeelen an eng Kopie vum Führerschäin an Identitéitskaart ze hannerloossen.
b) De Locataire verpflicht sech, virum Iwwerloossen vum Locatiounsgefier un en anere Chauffer ze kontrolléieren, ob dësen am Zäitpunkt vun der Notzung am fuertüchtigen Zoustand an am Besëtz vun der erfuerderter a gülteger Führerschäin ass an kee Fuerverbued huet. Ausserdeem huet de Locataire d'Flicht, de Chauffer iwwer d'Gültegkeet an den Inhalt vun den Allgemenge Locatiounsbedingungen z'informéieren.
c) D'Locatiounsgefier ass schoend a fachgerecht ze behandelen (dazu gehéiert besonnesch d'Kontroll vum Ueleg- a Waasserstand souwéi vum Reifendrock, d'Verwende vum virgeschriwwene Brennstoff), ordnungsgeméiss an no Virgaben ze bedreiwen an jeeweils ordnungsgeméiss ofzeschléissen. D'Lenkradschloss muss beim Verloossen vum Gefier ageschalt sinn. De Locataire muss beim Verloossen vum Gefier d'Schlësselen an d'Gefierpabeieren bei sech huelen a fir Onbefugter onzougänglech opbewahren. D'fir d'Benotzung wichteg Reglementer, Zouladungsbestëmmungen, Gefiermoossen (Héicht, Breet) an technesch Regelen sinn ze respektéieren. De Locataire verpflicht sech, reegelméisseg ze kontrolléieren, datt d'Locatiounsgefier am verkéierssécheren Zoustand ass.
d) Et ass verbueden, d'Gefier ë. a. ze benotzen:
- fir d'Deelhuele un Motorsportveranstaltungen a Gefiertester;
- fir den Transport vu explosiounsfäerdegen, liicht entflammbare, gëftegen, radioaktiven oder anere geféierleche Stoffer;
- fir Zoll- oder aner Strofdoten, och wann dës nëmmen nom Recht vum Tatort bestrooft ginn;
- fir Weiderlocatioun oder Auslinn;
- fir Zwecker, déi zu enger exzessiver Belaaschtung vum Gefier féieren;
- fir gewerblech Persounen- oder Fernverkéier;
- fir Fahrschoulübungen, Offroad-Fahrten;
- fir Notzungen, déi iwwer de vertragleche Gebrauch erausginn, besonnesch op net fir d'Befuerung virgesinnen Terrain.
e) Faarten an Krichsgebidder sinn net erlaabt. Faarten an europäesch Länner sinn am Prinzip erlaabt, ausser et geet ëm Faarten a Russland, Bulgarien, Rumänien, Tierkei, Island, Grönland, Kanaren, Madeira oder Azoren. Ausnamen vun dëse Virgaben erfuerderen ausdrécklech a schrëftlech Zoustëmmung vum Locateur. Iwwer d'Verkéiersreglementer a Gesetzer vun de wärend der Locatiounsperiod besichte Länner an Transitlänner muss de Locataire/Chauffer sech selwer informéieren an déi jeeweileg gülteg Reglementer respektéieren.
f) Reparaturen, déi néideg sinn, fir d'Betribs- a Verkéierssécherheet vum Gefier erëm hierzestellen, däerfen duerch de Locataire bis zu engem Betrag vun 100 € ouni Nofro beim Locateur bei enger Fachgarage beoptragt ginn. Am Rescht däerfen Reparaturen nëmmen no ausdrécklecher a schrëftlecher Erlaabnis vum Locateur beoptragt ginn. D'Erstattung vun de geneemegte Reparaturkäschten gëtt de Locateur nëmme géint Virleeë vun den entspriechende Beweiser an Originalbeleeër, souwäit de Locataire net fir de Schued no de Locatiounsbedingungen haftbar ass. Ausserdeem ass fir d'Erstattung d'Virleeë vun den Austauschdeeler/Alldeeler néideg, souwäit et sech ëm Garantie-Deeler handelt (Batterien, Wechselrichter, Ladegerät, Waasserpompel). Am Rescht huet de Locataire d'Flicht, d'Austauschdeeler/Alldeeler dem Locateur virzeluechten, souwäit se fir hien disponibel waren an de Récktransport zoumuttbar ass.
g) De Locataire däerf keng technesch Ännerungen um Gefier maachen.
De Locataire ass net berechtegt, d'Gefier optesch z'änneren, besonnesch mat Lackéierungen, Sticker oder Klebefolien ze verseeën.
h) Hausdéieren däerfen nëmmen no ausdrécklecher schrëftlecher Zoustëmmung vum Locateur an dofir gëeegente Gefierer mat vum Locataire/Chauffer ze gestallende, zougeloossene Sécherungsvorrichtungen/Installatiounen matgeholl ginn. Fir d'Aanhale vun den entspriechende Déiereschutz-, Transport-, Impf- an Transit-/Areesbestëmmungen ass de Locataire/Chauffer selwer verantwortlech. Hausdéieren kënnen zu enger bezuelbarer Spezialbotz laut Präislëscht/Locatiounsvertrag féieren, besonnesch wann d'Gefier no Déier richt oder Déierehaaren/-ausgeschiddener fonnt ginn. Botzkäschten, déi duerch Netrespektéiere/Verstouss entstinn, souwéi entgaangen Akommes duerch temporär Netvermietbarkeet ginn zu Laaschte vum Locataire.
i) De Locataire verpflicht sech, dem Locateur eng Ännerung vu senger Rechnungsadress nom Ofschloss vum Locatiounsvertrag an bis zur kompletter Ofwécklung vum Locatiounsverhältnis onmëttelbar an ongefrot matzedeelen. Ausserdeem verpflicht sech de Locataire, den Numm an d'Adress vun engem berechtegten oder onberechtegten Chauffer vum Gefier matzedeelen, souwäit de Locateur un der Offenleeung e berechtegt Interesse huet, besonnesch bei Schiedsfäll vum Chauffer.
j) D'Matnam vu Kanner ënner 12 Joer ass nëmmen erlaabt mat amtlech geneemegtem a no Gréisst, Alter a Gewiicht gewieltem Kannersëtz (§21 StVO) op dofir gëeegente a zougeloossene Sëtzplazen.
k) Bei all Verstouss kann de Locataire vun weideren Locatiounen beim Locateur ausgeschloss ginn.
l) Fëmmen am Gefier ass am Prinzip net erlaabt, well d'Gefier och un Allergiker a Famillje mat Kanner verlount gëtt. Sollt trotzdeem am Banneraum gefëmmt ginn, berechne mir eng Tax vu 500 EUR. Mir bieden ëm Äert Versteesdemech.
11. Verhalen am Fall vun Accident oder Schued
De Locataire/Chauffer muss no engem Accident oder bei Brand-, Déifstall-, Wëld- oder anere Schied onmëttelbar d'Police ruffen an de Locateur informéieren. De Locataire/Chauffer däerf sech net vum Accidentplaz entfernen, bis hien senger Pflicht zur Opklärung an Feststellung vun den néidegen Tatsaachen am Kader vun de gesetzleche Virgaben nogekomm ass. D'Strofrechtlech verbuede Onberechtegt Verloossen vum Accidentplaz am Sënn vum § 142 StGB ass ze respektéieren. Sollt d'Police d'Accidentopnam refuséieren, muss de Locataire dëst dem Locateur nogoen. Dëst gëllt och bei selwer verschëldten Accidenter ouni Matwierkung vun Drëtten. Ausserdeem muss de Locataire de Locateur onmëttelbar iwwer all Detailer vum Accident- oder Schiedsfäll, och bei klengen Schied, schrëftlech informéieren. Den Accident-/Schiedrapport muss besonnesch Nimm an Adressen vun de betraffene Persounen an eventuelle Zeien, souwéi d'Nummereschëlder vun de betraffene Gefierer enthalen. Schiedenersatzfuerderungen vun aneren Accidentbeteiligten däerfen net unerkannt ginn. Aner Beschiedegungen oder speziell Virfäll am Zesummenhang mam Gefier sinn och onmëttelbar, spéitstens bei der Zeréckginn, dem Locateur matzedeelen.
12. Haftung vum Locateur
De Locateur haft fir all Schied, souwäit Deckung am Kader vun de fir d'Gefier ofgeschlossene Versécherungen besteet. Fir duerch Versécherungen net gedeckte Schied beschränkt sech d'Haftung vum Locateur bei Sach- a Verméigensschied op Virsaz a grober Fahrlässegkeet, ausser de Locateur huet wesentlech Vertragspflichten verletzt. Dës Haftungsbeschränkung gëllt och fir Mataarbechter, gesetzlech Vertrieder an Erfüllungsgehilfen vum Locateur. D'Haftungsbeschränkung gëllt net fir eng gesetzlech virgeschriwwen verscholdensonofhängeg Haftung vum Locateur oder fir d'Haftung aus enger vertraglech iwwerhollener verscholdensonofhängeger Garantie souwéi bei Verletzung vu Liewen, Kierper oder Gesondheet duerch de Locateur, e gesetzleche Vertrieder oder en Erfüllungsgehilf. De Locateur iwwerhëlt keng Haftung fir Géigestänn a Saachen, déi bei der Zeréckginn vum Locatiounsgefier zeréckgelooss/vergiess ginn.
13. Haftung vum Locataire
a) De Locataire haft dem Locateur fir Gefierschied, Gefierverloscht an doriwwer erausgoend Schied vum Locateur wéinst Verletzung vu Vertragspflichten, souwäit de Locataire de Schied oder Verloscht ze verantworten huet, no de folgende Bestëmmungen:
b) Bei liichter Fahrlässegkeet haft de Locataire wärend der ofgemaachter Notzungsdauer nëmmen bis zum vertraglech ofgemaachte Selbstbehalt pro Schiedsfäll, souwäit dës Konditiounen keng wäitreechend Haftung virgesinn. Kommt de Locataire mat der Zeréckginn vum Gefier an Verzug, haft hien ab dem Verzug onbegrenzten no de gesetzleche Virgaben fir all entstanen Schied.
c) D'Haftungsbeschränkung op de vertraglech ofgemaachte Selbstbehalt gëllt net fir vum Locataire virsätzlech verursaachte Schied. An dësem Fall haft de Locataire an voller Schiedshéicht. Am Fall, wou de Locataire de Schiedsfäll wärend der Notzungsdauer grob fahrlässeg verursaacht, haft de Locataire dem Locateur géigeniwwer am Mooss vun der Schold bis zur Héicht vum Gesamtschued. Och gëllt d'Haftungsbeschränkung net, wann de Locataire eng Verletzung vun de Punkten 2 (Mindestalter vum Chauffer), 8 (Gefieriwwerreechung a Gefierzeréckginn), 10.b.c.d.e.f.g. (Obligatiounen), 11 (Verhalen am Accident- oder Schiedsfäll) virsätzlech begeet. An dëse Fäll haft de Locataire an voller Schiedshéicht fir all vu him ze verantwortende Schied. Am Fall vun enger grober fahrlässeger Verletzung vun de genannte Vertragspflichten wärend der Notzungsdauer haft de Locataire dem Locateur géigeniwwer am Mooss vun der Schold bis zur Héicht vum Gesamtschued. D'Beweislaascht fir d'Netvirleie vu grober Fahrlässegkeet dréit de Locataire. D'Haftungsbeschränkung entfällt net, wann d'Verletzung vun der Vertragspflicht weder Afloss op den Schiedsentstand nach op d'Feststellung vum Schied souwéi op d'Virleie vun den Voraussetzungen fir d'Haftungsbeschränkung huet. Dëst gëllt net am Fall vu bedréglechem Verhalen.
d) Nom Oflaaf vun der Notzungsdauer haft de Locataire voll no de gesetzleche Bestëmmungen.
e) Fir Schied um Gefier oder un Drëtten duerch matgeholl Déieren haft de Locataire no de gesetzleche Virgaben.
f) Méi Locatairen haften als Gesamtscholdner.
g) De Locataire verpflicht sech, de Locateur fir all wärend der Notzung vum Locatiounsgefier entstanen Taxen, Taxen, Bussen a Strofen, déi hien ze verantworten huet, vollstänneg vun der Haftung fräizestellen. Akomende Käschtebescheider, etc. ginn zzgl. enger Bearbechtungsgebühr laut Zousazinformatiounen zum Locatiounsvertrag un de Locataire weidergeleet, ausser de Locataire weist no, datt dem Locateur keen oder e manner Opwand an/oder Schied entstanen ass.
h) Soulaang d'Scholdfro net gekläert ass, ass de Locateur berechtegt, d'Kautioun zeréckzehalen.
14. Verjäerung
a) De Locataire muss offensichtlech Mängel um Locatiounsgefier onmëttelbar dem Locateur schrëftlech mellen. Fir d'Aanhale vun der Onmëttelbarkeit zielt d'rechtzäiteg Ofschécken vun der Mëldung duerch de Locataire. Soubal de Locateur wéinst der Netmëlldung keng Ofhëllef schaffe konnt, sinn Fuerderungen vum Locataire nëmme méiglech, souwäit hien net Schold huet.
b) All vertraglech Fuerderunge vum Locataire verjäeren bannent 12 Méint, gerechent ab dem gesetzleche Verjäerungsufank, ausser et geet ëm Schied duerch Verletzung vum Liewen, Kierper oder Gesondheet vum Locataire oder Fäll, wou de Locateur, e gesetzleche Vertrieder oder en Erfüllungsgehilf de Schied virsätzlech oder grob fahrlässeg verursaacht huet. Goufen duerch de Locataire Fuerderungen geltend gemaach, gëtt d'Verjäerung bis zu deem Dag opgehalen, wou de Locateur d'Fuerderungen schrëftlech zeréckweist.
c) Schiedenersatzfuerderungen vum Locateur wéinst Ännerung a Verschlechterung vum Locatiounsobjekt verjäeren fréiestens no 12 Méint, ugefaangen am Prinzip mat der Zeréckginn vum Gefier un d'ofgemaachte Locatiounsstatioun. Soubal den Accident polizeilich opgeholl gouf, ginn Schiedenersatzfuerderungen vum Locateur géint de Locataire eréischt fälleg, wann de Locateur d'Geleeënheet hat, d'Ermëttlungsakte anzegesinn. D'Verjäerungsfrist fänkt awer spéitstens 6 Méint nom Zeréckginn vum Locatiounsgefier un. De Locateur ass verflicht, sech onmëttelbar an intensiv ëm d'Akteagënsicht ze beméien an de Locataire iwwer den Zäitpunkt vun der Akteagënsicht onmëttelbar z'informéieren.
15. Allgemeng Bestëmmungen
a) Erfëllungsuert ass de Sëtz vum Locateur oder déi ofgemaachte Locatiounsstatioun.
b) Ännerungen vun den allgemenge Locatiounsbedingungen an zousätzlech Ofmaachungen erfuerderen fir hir Wierksamkeet d'Schrëftform vu béide Parteien, souwäit se mëndlech Ofmaachungen am Virfeld an zum Zäitpunkt vum Vertragsofsloss betreffen. Erklärungen vun Drëtten hu keen Afloss, besonnesch keng verbindlech Wierkung op d'Locatiounsverhältnis tëscht Locateur a Locataire.
c) Fir de Vertrag tëscht dem Locateur an dem Locataire gëllt exklusiv däitscht Recht. Prioritär gëllen d'Bestëmmungen vum Locatiounsvertrag, ergänzend an hëllefsweis d'gesetzlech Bestëmmungen.
d) Sollt eng Bestëmmung ongülteg sinn oder ginn, bleift d'Gültegkeet vun den anere Bestëmmungen dovun onberéiert.
e) Ass de Locataire e Kafmann am Sënn vum Handelsgesetzbuch, eng juristesch Persoun vum ëffentleche Recht oder en ëffentlech-rechtleche Sondervermögen, gëtt als exklusiven Geriichtsstand de Geschäftssëtz vum Locateur fir all Fuerderungen, déi sech aus oder wéinst dësem Vertrag erginn, ofgemaach. Dat selwecht gëllt fir Persounen, déi kee generelle Geriichtsstand an Däitschland hunn oder Persounen, déi nom Ofschloss vum Vertrag hire Wunnsëtz oder gewéinlechen Openthaltsuert ausserhalb vun Däitschland verluecht hunn oder deenen hire Wunnsëtz oder gewéinlechen Openthaltsuert zum Zäitpunkt vun der Klo net bekannt ass.
Stand: 11.12.2020