Paradiescamper EV555

AGB Christian Bender UG, Am Kirchhof 10, 36341 Lauterbach Bender-Mobil UG Alternatiba adimentsua 1. Kontratuaren xedea a) Alokairu-kontratua sinatzean, mailegu-hartzaileak eskubidea lortzen du ibilgailua adostutako epean eta kontratuan ezarritako baldintzetan erabiltzeko. Mailegu-emaileak, bereziki, alokairuaren eta beste kontratuan adostutako ordainsarien ordainketa jasotzeko eskubidea lortzen du. b) Kontratuaren xedea autokarabana baten alokairua da soilik. Mailegu-emaileak ez du bidaia-zerbitzurik edo bidaia-zerbitzu multzorik (bidaia) eskaintzen. Bidaia-kontratuari buruzko legezko xedapenak – bereziki BGBko 651 a-l artikuluak – ez dira aplikagarriak. Mailegu-hartzaileak bere kasa egiten du bidaia eta ibilgailua bere erantzukizunez erabiltzen du. c) Ibilgailua ematean edo itzultzean, entrega edo itzulera akta bete eta sinatu behar da. Bi aktak alokairu-kontratuaren parte dira. 2. Gidariaren gutxieneko adina, gidabaimena Gidariak gutxienez 23 urte izan behar ditu eta gutxienez hiru urtez Alemanian dagokion ibilgailu motarako balio duen gidabaimena izan behar du, adibidez 3. mailako edo B mailako gidabaimena, gehienez 3.500 kg-ko ibilgailuentzat. Mailegu-hartzaileak bermatu behar du ibilgailua gidatzen dutenek baldintza hauek betetzen dituztela. Gidabaimena aurkeztea (mailegu-hartzaileak eta/edo gidariak) alokairua egitean eta/edo ibilgailua jasotzean ezinbestekoa da autokarabana emateko. Gidabaimena ez aurkezteak jasotzea atzeratzen badu, mailegu-hartzailearen kontura izango da. Ez bada gidabaimena aurkezten adostutako unean edo epe egokian, mailegu-emaileak kontratutik atzera egiteko eskubidea du. 6b puntuko ezeztapen baldintzak aplikatuko dira. 3. Ordainsariak eta ordainketa baldintzak a) Alokairuaren prezioa kontratua sinatzean indarrean dagoen prezio-zerrendaren edo kontratuan adostutakoaren arabera zehaztuko da. Beharrezkoak diren kilometro gehigarriak ibilgailua itzultzean, prezio-zerrendaren arabera kobratuko dira. Erregaia, bidesariak, aparkalekuak, kanpinak, aparkalekuak, ferry-tasak, isunak eta bestelako zigorrak mailegu-hartzailearen kontura izango dira. Ibilgailua erabat beteta itzuli behar da; bestela, erregaia betetzeagatiko kostuak aplikatuko dira (2019ko prezioa: 1,50 €/diesel litroko). Alokairuaren prezioan sartuta daude aseguruaren kostuak (4. puntua), mantentze-lanak, olio kontsumoa eta higadura-konponketak. b) Prezioaren kalkuluan denboraldi ezberdinak kontuan hartzen dira. Ibilgailua jasotzeko eta itzultzeko egunak alokairu egun bakartzat hartuko dira, ibilgailua adostutako orduan eta epean itzultzen bada (ikus 8g puntua). c) Alokairu bakoitzean, prezio-zerrendaren arabera, behin-behineko zerbitzu-tasa bat kobratuko da. Honek ibilgailua prest ematea eta ibilgailuaren azalpen zehatza barne hartzen ditu. d) Alokairuaren ordainketa kreditu-txartel bidez egiten bada, txartelaren titularraren sinadurak baimena ematen du faktura osoa kontu horretatik kobratzeko. Baimen hau aplikatzen da baita mailegu-hartzailearen erruz sortutako kalteengatik (gehienez kontratuan adostutako frankiziaraino) eta arau-hausteengatik sortutako kostu osagarrietarako (bereziki garabi gastuak). e) Mailegu-hartzailea legezko baldintzetan ordainketan atzeratzen bada, atzerapen interesak oinarrizko interes-tasaren gainetik %5 izango dira. Mailegu-hartzailearen kontuak estaldurarik ez badu edo ordainketa-helbideratzeari uko egiten badio, mailegu-emaileak sortutako kostuak kobratzeko eskubidea du, mailegu-hartzaileak frogatzen ez badu ez dela kosturik edo kalterik sortu. Mailegu-hartzailearen atzerapen kasuan, kobrantza-enpresa bat kontratatzea edo errolda bulegoan kontsulta egitea beharrezkoa bada, mailegu-hartzaileak legezko mugen barruan sortutako kostuak ordaindu beharko ditu. Horrez gain, mailegu-hartzailea etorkizuneko alokairuetatik baztertu daiteke. 4. Aseguru babesa a) Alokairuko ibilgailua indarrean dauden auto-aseguru baldintzen arabera aseguratuta dago: Hirugarrenen aurkako erantzukizun asegurua, ondasun eta ondasun kalteetarako estaldura mugagabearekin, eta gehienez 8 milioi €-ko kalte pertsonaletarako. b) Erantzukizunetik salbuestea, zati- edo osoko kasko-aseguruaren printzipioen arabera, kontratuan adostutako frankizia bakoitzeko, baldintzek mailegu-hartzailearen erantzukizun osoa ezartzen ez badute, bereziki 13. puntuan ezarritakoaren arabera. 5. Erreserba eta ordainketa baldintzak a) Erreserbak soilik mailegu-emailearen idatzizko baieztapenarekin dira lotesleak. Idatzizko baieztapenarekin, mailegu-hartzaileak eskubidea du kontratatutako kategoriako autokarabana bat jasotzeko, 9. puntuan ordezko ibilgailua ematea baimenduta ez badago. Ez dago diseinu zehatz baterako eskubiderik. b) Idatzizko baieztapena jaso ondoren, 14 eguneko epean (ordainketa jasotzea) aurrerakin bat ordaindu behar da baieztapenean adierazitako kontuan. Mailegu-emaileak, ordainketa epean egiten ez bada, ohartarazpenaren eta epe osagarri hutsaren ondoren, kontratutik atzera egiteko eskubidea du. 6b puntuko ezeztapen baldintzak aplikatuko dira. c) Gainerako alokairua, gehienez, alokairua hasi baino 14 egun lehenago ordaindu behar da mailegu-emailearen kontuan. Mailegu-emaileak, ordainketa epean egiten ez bada, ohartarazpenaren eta epe osagarri hutsaren ondoren, kontratutik atzera egiteko eskubidea du. 6b puntuko ezeztapen baldintzak aplikatuko dira. 6. Atzera egitea eta aldaketak a) Jakinarazten da alokairu-kontratuetan ez dagoela atzera egiteko eskubide orokorrik. Hala ere, mailegu-emaileak kontratuan atzera egiteko eskubidea ematen dio mailegu-hartzaileari ondoren deskribatutako neurrira. b) 2019tik aurrera hasitako alokairu-erreserba lotesleetan atzera eginez gero, honako ezeztapen-tasak aplikatuko dira: 2% alokairuaren prezioaren, alokairua hasi baino 100 egun lehenago arte; gutxienez 50 euro/erreserba 10% alokairuaren prezioaren, 99. eta 61. egun artean 25% alokairuaren prezioaren, 60. eta 30. egun artean 50% alokairuaren prezioaren, 29. eta 15. egun artean 75% alokairuaren prezioaren, 14. eta 8. egun artean 90% alokairuaren prezioaren, 7 egunetik aurrera 100% alokairuaren prezioaren, alokairua hasten den egunean Atzera egiteko unea zehazteko, idatzizko atzera egiteko adierazpena mailegu-emaileak jasotzen duen eguna hartuko da kontuan. Ez jasotzea/ez jasotzea atzera egitea bezala hartzen da. Ezeztapen arriskua estaltzeko, bidaia-ezeztapen aseguru bat kontratatzea gomendatzen da. c) Urte bereko erreserba-gunean leku libreak badaude, aldaketa bat egin daiteke alokairua hasi baino 14 egun lehenago, prezio-aldaketarik gabe, betiere adostutako alokairu-epea ez bada laburtzen. Alokairu-epea murriztea ez da posible erreserba egin ondoren. d) Ordezko mailegu-hartzaile bat jartzea soilik mailegu-emailearen idatzizko baimenarekin da posible. Honek baimena ukatu dezake arrazoi justifikatuengatik. 7. Gordailua a) Kontratuan adostutako gordailua eskudirutan ordaindu behar da ibilgailua jasotzean. Mailegu-emailearen baimenarekin, opor-babes pakete bat kontrata daiteke, eta horren kostua mailegu-hartzaileak ordainduko du. b) Ibilgailua behar bezala eta kontratuan ezarritako baldintzetan itzultzen bada eta alokairu-kontratuaren azken likidazioa egin ondoren, gordailua itzuliko da. Sortutako gastu eta kostu guztiak (adib. garbiketa, komunaren garbiketa, erregaia, kalteak…) gordailutik kenduko dira, mailegu-hartzaileak ordaindu behar baditu. Kalte baten ondorioz sortutako konponketa-kostuak aurrekontu baten arabera likida daitezke. Kostuen zenbatekoa eta noren kontura diren argitu arte, mailegu-emaileak gordailua atxikitzeko eskubidea du. 8. Ibilgailua ematea eta itzultzea a) Ibilgailua adostutako egunean eta orduan jaso eta itzuli behar da kontratuan adierazitako autokarabana-gunean. b) Ibilgailua jasotzean, NAN eta gidabaimen originalak aurkeztu behar dira. c) Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du mailegu-emailearekin edo alokairu-guneko langilearekin batera ibilgailua egoera onean dagoela, erregai-maila eta bestelako likido-mailak zuzenak direla, garbitasuna eta osagarriak/ingurumen txartela daudela egiaztatzeko. Mailegu-hartzaileak atzemandako kalteak, falta diren piezak, zikinkeriak eta likido-maila eskasak bidaia hasi aurretik jakinarazi behar ditu eta hauek jasota geratuko dira entrega-aktan. d) Ibilgailua ematean, azalpen zehatza emango da. Mailegu-emaileak ibilgailua ez emateko eskubidea du azalpena amaitu arte. Mailegu-hartzailearen erruz sortutako atzerapenak eta kostuak bere kontura izango dira. e) Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du ibilgailua barrutik garbituta eta akta bidez jasotako egoeran (emateko akta) itzultzeko adostutako gunean eta orduan. Komuna hustu eta garbitu gabe itzultzen bada, 120 €-ko tarifa finkoa kobratuko da bakoitzeko. Mailegu-hartzaileak frogatu dezake kalterik ez dela sortu edo askoz txikiagoa dela. Barrutik garbitu gabe edo behar bezala garbitu gabe itzultzen bada, benetako garbiketa-kostuak kobratuko dira, gutxienez 120 €. Mailegu-hartzaileak frogatu dezake kalterik ez dela sortu edo askoz txikiagoa dela. f) Kaltetutako edo falta diren objektuak mailegu-hartzaileari kobratuko zaizkio, baldin eta honek erantzukizuna badu. g) Mailegu-hartzaileak ibilgailua adostutako epea igaro ondoren edo adostutako orduan itzultzen ez badu, mailegu-emaileak alokairuaren prezioaren adinako erabilera-ordainsaria eskatzeko eskubidea du epe horretatik kanpo. Gainera, mailegu-emaileak kalte-ordain gehiago eskatzeko eskubidea du. Epea igaro ondoren, mailegu-hartzailea erabat erantzule izango da legezko xedapenen arabera. h) Alokairu-epea luzatzea soilik mailegu-emailearen idatzizko baimenarekin da posible. Ibilgailua erabiltzeko eskubidea adostutako epean bakarrik da. Epea igaro ondoren erabilerak ez du kontratua automatikoki luzatuko. BGBko 545. artikulua ez da aplikatuko. i) Ibilgailua epea amaitu baino lehen itzultzeak ez du alokairuaren murrizketarik ekarriko, ibilgailua beste norbaiti alokatu ezean. j) Erreserbatutako ibilgailua ezin bada eskaini, mailegu-emaileak kontratua berehala eteteko eskubidea du. k) Mailegu-emaileak ibilgailua epea amaitu baino lehen itzultzeko eskubidea du kontratua berehala etenez, arrazoi garrantzitsu bat badago. Mailegu-hartzaileak ere kontratua berehala eteteko eskubidea du arrazoi garrantzitsu batengatik. l) Mailegu-hartzaileak ez badu itzultzeko betebeharra betetzen, nahiz eta beste eskari bat jaso edo ez badago eskuragarri, mailegu-emaileak salaketa jartzeko eskubidea du. Horrek sortutako kostuak mailegu-hartzailearen kontura izango dira, baldin eta ez badu betebeharra urratu. 9. Ordezko ibilgailua Erreserbatutako kategoriako ibilgailua ezin bada eskaini jasotzean, kalte edo suntsipenagatik, mailegu-emaileak kontratua eteteko eskubidea du. Berdin gertatzen da ibilgailua mailegu-hartzailearen errurik gabe suntsitzen bada edo erabilera kalte baten ondorioz, mailegu-hartzailearen errurik gabe, denbora luzez ezinezkoa bada. b) Ibilgailua mailegu-hartzailearen erruz suntsitzen bada edo erabilera mailegu-hartzailearen erruz mugatua edo ezinezkoa bada, mailegu-emaileak ordezko ibilgailua ez emateko eskubidea du. Mailegu-hartzaileak ezin du kontratua eteteko eskubiderik izan kasu honetan (§ 543 Abs.2 Nr. 1 BGB). 10. Mailegu-hartzailearen betebeharrak a) Ibilgailua – larrialdiak izan ezik – soilik mailegu-hartzaileak edo kontratuan adierazitako gidariek gidatu dezakete. Mailegu-hartzaileak pertsonalki agertu behar du ibilgailua jasotzera. Mailegu-hartzaileak gidari guztien izenak eta helbideak eman behar ditu eta gidabaimenaren eta NANaren kopia utzi. b) Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du ibilgailua beste gidari bati uzten dionean, honek une horretan gidatzeko gaitasuna eta beharrezko eta baliozko gidabaimena duela eta ez dagoela gidatzeko debekurik egiaztatzeko. Gainera, mailegu-hartzaileak gidariari alokairu baldintzen berri eman behar dio. c) Ibilgailua zaindu eta behar bezala erabili behar da (olio eta ur maila, pneumatikoen presioa, erregai egokia), behar bezala itxi eta giltzaz itxi. Ibilgailua uztean, giltzak eta dokumentuak berekin eraman eta ez utzi baimenik gabeko pertsonen esku. Araudiak, karga-mugak, neurriak (altuera, zabalera) eta arau teknikoak bete behar dira. Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du ibilgailua egoera seguru eta egokian dagoela aldian-aldian egiaztatzeko. d) Debekatuta dago ibilgailua erabiltzea: - motor kirol lehiaketetan eta ibilgailu probetan; - lehergai, erraz suko, toxiko, erradioaktibo edo arriskutsuak garraiatzeko; - zergen edo bestelako delituak egiteko, nahiz eta delituak tokiko legediaren arabera zigortuak izan; - berriro alokatzeko edo uzteko; - ibilgailua gehiegi erabiltzeko; - pertsonak edo distantzia luzeetan komertzialki garraiatzeko; - gidatzeko eskolak, lurretik kanpoko ibilbideak; - kontratuan adostutako erabileratik haratago, bereziki baimendu gabeko lurretan. e) Gerra-guneetara bidaiatzea debekatuta dago. Europako herrialdeetara bidaiatzea orokorrean baimenduta dago, salbu eta Errusia, Bulgaria, Errumania, Turkia, Islandia, Groenlandia, Kanariar Uharteak, Madeira edo Azoreetara. Salbuespenak idatzizko baimenarekin soilik. Mailegu-hartzaileak/gidariak bere kabuz informatu behar du bisitatutako eta igarotako herrialdeetako arau eta legeei buruz eta hauek bete. f) Ibilgailuaren segurtasuna eta erabilgarritasuna bermatzeko beharrezko konponketak mailegu-hartzaileak egin ditzake 100 €-ra arte tailer espezializatu batean, mailegu-emaileari galdetu gabe. Gainerako konponketak soilik mailegu-emailearen idatzizko baimenarekin. Kostuak itzultzeko, jatorrizko fakturak eta frogagiriak aurkeztu behar dira, mailegu-hartzaileak ez badu erantzukizunik. Gainera, ordezko piezak aurkeztu behar dira, berme piezak badira (bateria, bihurgailua, kargagailua, ur ponpa). Bestela, mailegu-hartzaileak ordezko piezak aurkeztu behar ditu, eskuragarri baditu eta itzultzea arrazoizkoa bada. g) Mailegu-hartzaileak ezin du ibilgailuan aldaketa teknikorik egin. Ez du baimenik ibilgailua itxuraz aldatzeko, bereziki margotuz, pegatinak edo itsasgarriak jarriz. h) Animaliak soilik mailegu-emailearen idatzizko baimenarekin eta egokitutako ibilgailuetan eraman daitezke, mailegu-hartzaileak/gidariak baimendutako segurtasun sistemak jarriz. Mailegu-hartzaileak/gidariak bere erantzukizunez bete behar ditu animalien babes, garraio, txerto eta sarrera arauak. Animaliak eramateak garbiketa bereziaren kostua ekar dezake, bereziki ibilgailuak animalia usaina edo ilea/ondakinak baditu. Araudia ez betetzeagatik sortutako garbiketa kostuak eta aldi baterako alokatu ezin izateagatik galera mailegu-hartzailearen kontura izango dira. i) Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du bere fakturazio helbidea aldatu ezkero berehala eta bere kabuz jakinarazteko kontratua amaitu arte. Gainera, mailegu-hartzaileak gidariaren izena eta helbidea eman behar ditu, mailegu-emaileak interes legitimoa badu, bereziki gidariaren kalte kasuetan. j) 12 urtetik beherako haurrak soilik eraman daitezke tamainari, adinari eta pisuari egokitutako eta baimendutako haurrentzako aulkian (§21 StVO) eta egokitutako eserlekuetan. k) Araudiaren edozein urraketatan, mailegu-hartzailea etorkizuneko alokairuetatik baztertu daiteke. l) Gure ibilgailuetan erretzea debekatuta dago, ibilgailua alergikoei eta familiei ere alokatzen baitzaie. Hala ere, barruan erretzen bada, 500 euroko tasa kobratuko dugu. Eskerrik asko ulertzeagatik. 11. Istripu edo kalte kasuan jokabidea Istripu, sute, lapurreta, basapizti edo bestelako kalte kasuan, mailegu-hartzaileak/gidariak berehala polizia eta mailegu-emailea jakinarazi behar ditu. Mailegu-hartzaileak/gidariak ezin du istripu lekua utzi, gertatutakoa argitzeko eta beharrezko datuak jasotzeko betebeharra bete arte. Istripu lekua baimenik gabe uztea debekatuta dago (§142 StGB). Poliziak istripua ez badu jasotzen, mailegu-hartzaileak hori frogatu behar du mailegu-emailearen aurrean. Hau aplikatzen da baita hirugarrenik gabeko istripuetan ere. Gainera, mailegu-hartzaileak berehala eta idatziz jakinarazi behar ditu istripu edo kaltearen xehetasun guztiak, kalte txikietan ere. Istripu/kalte txostenak parte-hartzaileen eta lekukoen izenak eta helbideak eta ibilgailuen matrikulak jaso behar ditu. Ez da onartu behar beste parte-hartzaileen kalte-ordain eskaerarik. Beste kalte edo gertaera bereziak ere berehala, gehienez ibilgailua itzultzean, jakinarazi behar dira mailegu-emaileari. 12. Mailegu-emailearen erantzukizuna Mailegu-emaileak kalte guztiak ordainduko ditu, ibilgailuarentzako kontratatutako aseguruaren estalduraren barruan badaude. Aseguruak estaltzen ez dituen kalteetan, mailegu-emailearen erantzukizuna asmo txarra edo arduragabekeria larria izan ezik, ondasun eta ondasun kalteetan mugatzen da, kontratuko betebehar garrantzitsurik urratu ezean. Muga hau mailegu-emailearen langile, legezko ordezkari eta laguntzaileentzat ere aplikatzen da. Muga hau ez da aplikatzen legezko erantzukizun objektiborik dagoenean edo kontratuan hartutako bermerik dagoenean, edo mailegu-emaileak, bere ordezkariak edo laguntzaileak bizitza, gorputz edo osasunari kalte egiten diotenean. Mailegu-emaileak ez du erantzukizunik ibilgailua itzultzean ahaztutako edo utzitako objektuengatik. 13. Mailegu-hartzailearen erantzukizuna a) Mailegu-hartzaileak erantzukizuna du mailegu-emailearen aurrean ibilgailuaren kalte, galera eta kontratua urratzeagatik sortutako kalteengatik, kaltea edo galera bere erantzukizuna bada, ondorengo baldintzen arabera: b) Arduragabekeria arinaren kasuan, mailegu-hartzaileak adostutako frankiziaraino bakarrik erantzungo du, kalte bakoitzeko, baldintzek erantzukizun handiagorik ezartzen ez badute. Ibilgailua itzultzeko atzerapenarekin, mailegu-hartzaileak legezko xedapenen arabera erantzukizun osoa izango du. c) Frankiziaren muga ez da aplikatuko mailegu-hartzaileak nahita kalteak eragiten baditu. Kasu horretan, kalte osoa ordaindu beharko du. Mailegu-hartzaileak arduragabekeria larriz kaltea eragiten badu, erantzukizuna kaltearen larritasunaren arabera izango da, gehienez kalte osoa. Era berean, frankiziaren muga ez da aplikatuko mailegu-hartzaileak 2. (gidariaren gutxieneko adina), 8. (ibilgailua ematea eta itzultzea), 10. b.c.d.e.f.g. (betebeharrak), 11. (istripu edo kalte kasuan jokabidea) puntuak nahita urratzen baditu. Kasu horietan, mailegu-hartzaileak bere erantzukizunpeko kalte guztiak ordaindu beharko ditu. Arduragabekeria larriz kontratua urratzen bada, erantzukizuna kaltearen larritasunaren arabera izango da, gehienez kalte osoa. Mailegu-hartzaileak frogatu behar du arduragabekeria larririk ez dagoela. Erantzukizun-muga ez da kentzen kontratua urratzeak ez badu eraginik kaltearen sorreran edo kaltearen zehaztapenean eta erantzukizun-muga emateko baldintzetan. Hau ez da aplikatzen iruzur kasuetan. d) Epea igaro ondoren, mailegu-hartzaileak erantzukizun osoa izango du legezko xedapenen arabera. e) Ibilgailuan eramandako animaliek eragindako kalteengatik, mailegu-hartzaileak legezko xedapenen arabera erantzungo du. f) Mailegu-hartzaile bat baino gehiago badaude, denek erantzukizun solidarioa dute. g) Mailegu-hartzaileak konpromisoa hartzen du mailegu-emailea salbuesteko ibilgailua erabiltzean sortutako tasa, zerga, isun eta zigorrengatik, bere erantzukizuna badira. Jasotako kostu-agiriak, etab., tramitazio-tasa gehituta, mailegu-hartzaileari pasatuko zaizkio, mailegu-hartzaileak frogatzen ez badu ez dela kosturik edo kalterik sortu. h) Errua argitu arte, mailegu-emaileak gordailua atxikitzeko eskubidea du. 14. Preskripzioa a) Mailegu-hartzaileak ibilgailuaren akats nabariak berehala eta idatziz jakinarazi behar dizkio mailegu-emaileari. Berehalakotasuna betetzeko, jakinarazpena garaiz bidaltzea nahikoa da. Mailegu-emaileak akatsa konpondu ezin badu jakinarazpenik ez egiteagatik, mailegu-hartzaileak eskubidea izango du, baldin eta ez badu errurik. b) Mailegu-hartzailearen kontratu-eskubide guztiak 12 hilabetetan preskribatzen dira, legezko preskripzioa hasten denetik, salbu eta bizitza, gorputz edo osasun kalteak edo mailegu-emaileak, bere ordezkariak edo laguntzaileak nahita edo arduragabekeria larriz eragindako kalteak. Mailegu-hartzaileak eskubideak eskatzen baditu, preskripzioa eten egingo da mailegu-emaileak idatziz ukatu arte. c) Mailegu-emailearen kalte-ordain eskaerak, alokatutako objektua aldatzeagatik edo hondatzeagatik, gutxienez 12 hilabete igaro ondoren preskribatuko dira, ibilgailua adostutako gunean itzultzen denetik hasita. Istripua poliziak jaso badu, mailegu-emailearen kalte-ordain eskaerak mailegu-emaileak ikerketa-espedientea ikusteko aukera izan arte ez dira exijitu ahal izango. Preskripzioa, hala ere, gehienez 6 hilabete igaro ondoren hasiko da, ibilgailua itzultzen denetik. Mailegu-emaileak berehala eta irmoki espedientea ikusteko ahalegina egin behar du eta mailegu-hartzaileari ikusteko unea jakinarazi. 15. Xedapen orokorrak a) Betebeharrak betetzeko lekua mailegu-emailearen egoitza edo adostutako alokairu-gunea da. b) Alokairu baldintzen aldaketak eta akordio osagarriak bi aldeek idatziz egin behar dituzte balio izateko, ahozko akordioak barne. Hirugarrenen adierazpenek ez dute eraginik, bereziki ez dute lotesle izaterik mailegu-emailearen eta mailegu-hartzailearen arteko harremanean. c) Mailegu-emailearen eta mailegu-hartzailearen arteko kontratuan Alemaniako legea aplikatuko da soilik. Lehenik kontratuko xedapenak aplikatuko dira, eta osagarri gisa legezko xedapenak. d) Baldintza bat baliogabea bada edo bihurtzen bada, gainerako baldintzak indarrean jarraituko dute. e) Mailegu-hartzailea merkataritza-kodearen arabera merkataritzat, zuzenbide publikoko pertsona juridikotzat edo ondasun berezi publikotzat hartzen bada, mailegu-emailearen egoitza izango da auzitegi eskuduna kontratu honetatik sortutako edo sortu daitezkeen eskubide guztietarako. Berdin aplikatuko da Alemanian auzitegi orokorrik ez duten pertsonentzat edo kontratua sinatu ondoren Alemaniatik kanpora joan direnentzat edo demanda jartzean helbidea ezezaguna dutenentzat. Egoera: 2020-12-11